Übersetzung für "Kochfeld" in Englisch
Nein,
aß
ich
auf
das
Kochfeld,
aber
danke.
No,
I
ate
at
the
Hob,
but
thank
you.
OpenSubtitles v2018
Das
Kochfeld
1
ist
in
bekannter
Weise
in
eine
Küchenarbeitsplatte
6
eingelassen.
The
cooking
area
1
is
installed
in
a
kitchen
working
panel
6
in
a
known
manner.
EuroPat v2
Eine
bevorzugte
Anwendung
ist
ein
Berührungsschalter
für
Hausgeräte,
beispielsweise
ein
Kochfeld.
A
preferred
application
is
a
touch
switch
for
domestic
appliances,
such
as
e.g.
cooking
surfaces.
EuroPat v2
Es
sind
keine
konstruktiv
aufwendigen
Abgaskanäle
quer
über
das
Kochfeld
mehr
notwendig.
No
constructively
complex
exhaust-gas
channels
transversely
across
the
cooktop
are
required.
EuroPat v2
Dieses
schallisolierte
Apartment
verfügt
über
einen
Balkon
und
ein
Kochfeld.
This
apartment
has
a
balcony,
soundproofing
and
stovetop.
CCAligned v1
Dieses
Apartment
verfügt
über
einen
Flachbild-TV,
ein
Sofa
und
ein
Kochfeld.
This
apartment
features
a
flat-screen
TV,
sofa
and
stovetop.
CCAligned v1
Dieses
Apartment
verfügt
über
einen
Essbereich,
ein
Kochfeld
sowie
Fliesen-/Marmorböden.
This
apartment
features
a
dining
area,
stovetop
and
tile/marble
floor.
CCAligned v1
Eine
Küchenzeile
ist
mit
einer
Mikrowelle,
einem
Full-Size-Kühlschrank
und
einem
Kochfeld
ausgerüstet.
There
is
a
kitchenette
fitted
with
a
microwave,
a
full-sized
refrigerator
and
a
cooktop.
CCAligned v1
Dieses
Ferienhaus
verfügt
über
einen
DVD-Player,
eine
Waschmaschine
und
ein
Kochfeld.
This
holiday
home
features
a
DVD
player,
washing
machine
and
stovetop.
CCAligned v1
Die
Küchenzeile
ist
mit
einer
Mikrowelle,
einem
Kochfeld
und
einem
Kühlschrank
ausgestattet.
There
is
also
a
kitchenette,
fitted
with
a
microwave,
cooktop
and
fridge.
ParaCrawl v7.1
Dieses
schallisolierte
Apartment
verfügt
über
ein
Kochfeld
und
Küchenutensilien.
This
apartment
has
a
stovetop,
kitchenware
and
soundproofing.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Apartment
verfügt
über
ein
Kochfeld,
eine
Waschmaschine
und
einen
Wasserkocher.
This
apartment
has
a
stovetop,
washing
machine
and
electric
kettle.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Studio
verfügt
über
einen
Toaster,
ein
Kochfeld
und
eine
Mikrowelle.
This
studio
features
a
toaster,
stovetop
and
microwave.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
mit
einem
Backofen,
einem
Kühlschrank
und
einem
Kochfeld
ausgestattet.
The
kitchen
is
furnished
with
an
oven,
refrigerator
and
stovetop.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Apartment
verfügt
über
ein
Kochfeld,
einen
Balkon
und
Fliesen-/Marmorböden.
This
apartment
has
a
stovetop,
balcony
and
tile/marble
floor.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Apartment
verfügt
über
eine
Waschmaschine,
einen
Geschirrspüler
und
ein
Kochfeld.
This
apartment
features
a
washing
machine,
dishwasher
and
stovetop.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
mit
einem
Kochfeld,
einer
Mikrowelle
und
einem
Kühlschrank
ausgestattet.
The
kitchen
is
fitted
with
a
cooker
hob,
a
microwave
oven
and
refrigerator.
ParaCrawl v7.1
Von
Magic
Kochfeld
bis
heute,
steht
die
flächenbündige
Einbauart
für
Foster.
From
Magic
hob
up
to
the
present,
the
flush-mount
built-in
stands
for
Foster.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Apartment
verfügt
über
eine
Waschmaschine,
Sat-TV
und
ein
Kochfeld.
This
apartment
has
a
washing
machine,
satellite
TV
and
stovetop.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Familienzimmer
verfügt
über
ein
Sofa,
ein
Kochfeld
und
einen
Wasserkocher.
This
family
room
has
a
sofa,
stovetop
and
electric
kettle.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Studio
verfügt
über
eine
Mikrowelle,
ein
Kochfeld
und
einen
Wäschetrockner.
This
studio
has
a
microwave,
stovetop
and
tumble
dryer.
ParaCrawl v7.1
Im
Turfhuys
aan
het
Spaarne
gibt
es
kein
Kochfeld.
There
is
no
stovetop
at
Turfhuys
aan
het
Spaarne.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Doppelzimmer
verfügt
über
einen
Balkon,
Fliesen-/Marmorböden
und
ein
Kochfeld.
This
double
room
features
a
balcony,
tile/marble
floor
and
stovetop.
ParaCrawl v7.1