Übersetzung für "Knotig" in Englisch

Die Brüste können sich knotig verhärtet anfühlen oder sogar schmerzhaft sein.
The breasts can feel knotty, hardened, or even be painful.
ParaCrawl v7.1
Wir litten unter extremen Schmerzen und die Hände einiger Praktizierender wurden knotig.
We suffered extreme pain, and some of the practitioners's hands became gnarled.
ParaCrawl v7.1
Seine Arme und Beine wirkten wie Pfeifenreiniger, knotig und dünn.
His arms and legs were like pipe-cleaners, knobby and thin.
ParaCrawl v7.1
David kauerte sich dicht am Feuer nieder, und seine Knie waren knotig und bleich.
David squatted by the edge of the fire, his knees knobby and white.
ParaCrawl v7.1
Seine Blätter sind lanzenförmig, 3 – 7 cm lang, schmal, alternierend, knotig, die Oberseite ist grau-silbrig.
Its leaves are lanceolate, 3-7 cm's long, narrow, alternate, gnarled, its upper part is grey - silver colored.
ParaCrawl v7.1
Unter dem Mikroskop sind Vertreter dieser Gattung sofort daran zu erkennen, daß die Zellwände knotig verdickt sind, wie es auf dem Bild zu erkennen ist.
Under the microscope members of this genus are easy to recognize by the cell walls, which are knotty thickened similar to barbed wire, as can be seen on the picture.
ParaCrawl v7.1
Kommen Woche acht und Ihre Brüste erhalten zart, wund, und knotig, und Sie können die Blutgefäße unter der Haut beobachten.
Come week eight and your breasts will get tender, sore, and nodular, and you can observe blood vessels beneath the skin.
ParaCrawl v7.1
Andere Anzeichen für Dermatophytose, die leicht erkennbar sind auf der Haut werden erhöht, abgerundet, astig (knotig) Läsionen als granulomatöse Läsionen bekannt, oder Furunkel, und aufgewachsen noduläre Läsionen, die häufig sickern (kerions), das Ergebnis von ringworm Infektion.
Other indications of dermatophytosis that are readily apparent on the skin are raised, rounded, knotty (nodular) lesions known as granulomatous lesions, or boils, and raised nodular lesions that frequently ooze (kerions), the result of ringworm infection.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Hackfrüchte im Supermarkt oder auf dem Markt kaufen, so sehen Sie, damit die Wurzeln ein glattes sowohl genug ebenes Häutchen hatten aufmerksam, als auch war die Oberfläche knotig – in diesem Fall koreschki um vieles leichter nicht, zu reinigen.
If you buy root crops in a supermarket or in the market, attentively look that roots had smooth and rather equal thin skin, and the surface was not knotty – in that case much easier to clean backs.
ParaCrawl v7.1
Im gesamten Repertorium finden Sie unter „Stuhl, knotig“ Brachyglottis (4), ebenso unter Verstopfung (4).
In the Complete Repertory under stool, knotty you find brachyglottis (1), also under constipation (1).
ParaCrawl v7.1