Übersetzung für "Knochenmetastasen" in Englisch
Tabelle
2
Wirksamkeitsergebnisse
(Brustkrebspatienten
mit
Knochenmetastasen)
Table
2
Efficacy
Results
(Breast
Cancer
Patients
with
Metastatic
Bone
Disease)
ELRC_2682 v1
Sekundäre
Wirksamkeitsergebnisse
(Brustkrebspatienten
mit
Knochenmetastasen)
Secondary
Efficacy
Results
(Breast
Disease)
EMEA v3
Bei
Brustkrebs
und
Prostatakrebs
finden
sich
häufig
Metastasen
im
Knochen,
Knochenmetastasen.
This
increases
bone
reabsorption,
and
can
lead
to
bone
fractures.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
finden
sie
Einsatz
bei
der
Behandlung
von
Knochenmetastasen
und
fibröser
Dysplasie.
Furthermore,
they
are
used
in
the
treatment
of
bone
metastases
and
fibrous
dysplasia.
EuroPat v2
Gelegentlich
wird
eine
Skelettszintigraphie
durchgeführt,
um
Knochenmetastasen
ausfindig
zu
machen.
Sometimes
a
skeletal
scintigraphy
is
carried
out
to
find
out
whether
bone
metastases
exist.
ParaCrawl v7.1
Unfälle
oder
Knochenmetastasen
bei
Krebserkrankungen
sind
andere,
weniger
häufigere
Ursachen.
They
are
less
commonly
caused
by
accidents
or
bone
metastases
due
to
cancer.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
führen
Knochenmetastasen
zu
einem
erhöhten
Risiko
für
Morbidität
und
Mortalität
bei
CRPC-Patienten.
In
fact,
bone
metastases
lead
to
an
increased
risk
of
morbidity
and
death
in
patients
with
CRPC.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
Hinweise,
dass
Bisphosphonate
die
Entstehung
von
Knochenmetastasen
hemmen.
There
are
also
indications
that
bisphosphonates
help
to
prevent
establishment
of
bone
metastases
in
cancer.
ParaCrawl v7.1
Diese
Patientinnen
hatten
Anzeichen
von
viszeralen
und
partiellen
Knochenmetastasen.
These
patients
had
signs
of
visceral
and
partial
bone
metastases.
EuroPat v2
Beide
Mechanismen
entfalten
eine
prophylaktische
und
therapeutische
Wirkung
gegen
Knochenmetastasen.
Both
mechanisms
evolve
into
a
prophylactic
and
a
therapeutic
activity
against
bone
metastases.
EuroPat v2
Wie
wird
bei
der
Diagnostik
von
Knochentumoren
oder
Knochenmetastasen
vorgegangen
(Staging)?
How
is
diagnostic
staging
of
bone
tumors
and
bone
metastases
done?
ParaCrawl v7.1
Wie
wird
bei
der
Diagnostik
von
Knochentumoren
oder
Knochenmetastasen
vorgegangen?
How
is
diagnostic
staging
of
bone
tumors
and
bone
metastases
done?
ParaCrawl v7.1
Etwa
90%
aller
Patienten
mit
metastasiertem
Prostatakrebs
haben
Anzeichen
von
Knochenmetastasen.
Approximately
90%
of
patients
with
metastatic
prostate
cancer
show
evidence
of
bone
metastases.
ParaCrawl v7.1
Schmerzen
sind
der
wesentliche
Faktor
für
die
Abnahme
der
Lebensqualität
bei
Patienten
mit
Knochenmetastasen.
It
is
thought
that
this
is
the
primary
source
of
the
dull,
chronic
pain
experienced
by
patients
with
bone
metastasis.
Wikipedia v1.0
Zu
Beginn
der
Toremifen-Behandlung
wurde
bei
Patienten
mit
Knochenmetastasen
in
wenigen
Fällen
eine
Hyperkalzämie
beobachtet.
A
few
cases
of
hypercalcaemia
have
been
reported
in
patients
with
bone
metastases
at
the
beginning
of
toremifene
treatment.
EMEA v3
Im
Allgemeinen
benötigen
Patienten
mit
osteolytischen
Knochenmetastasen
geringere
Dosen
als
Patienten
mit
humoraler
Hyperkalzämie.
In
general
patients
with
osteolytic
bone
metastases
require
lower
doses
than
patients
with
the
humoral
type
of
hypercalcaemia.
ELRC_2682 v1
Im
Allgemeinen
benötigen
Patienten
mit
osteolytischen
Knochenmetastasen
geringere
Dosen
als
Patienten
mit
humoraler
Hypercalcämie.
In
general
patients
with
osteolytic
bone
metastases
require
lower
doses
than
patients
with
EMEA v3
Wirksamkeitsergebnisse
(Brustkrebspatienten
mit
Knochenmetastasen)
Efficacy
Results
(Breast
Cancer
Patients
with
Metastatic
Bone
Disease)
EMEA v3
Osteoblastische
Metastasen
sind
eine
bestimmte
Art
von
Knochenmetastasen
mit
schnellem
Wachstum
von
neuem
Knochengewebe.
Osteoblastic
metastases
are
a
type
of
bone
metastasis
where
new
bone
tissue
grows
rapidly.
EMEA v3
Odanacatib,
Entwicklungscode
MK-0822,
ist
ein
experimenteller
Wirkstoff
für
die
Behandlung
von
Osteoporose
und
Knochenmetastasen.
Odanacatib
(INN;
codenamed
MK-0822)
is
an
investigational
treatment
for
osteoporosis
and
bone
metastasis.
WikiMatrix v1
Trotz
begrenzter
Spezifität
bei
Lymphknotenbefall
usw.
Einige
Zentren
führen
bei
Verdacht
auf
Knochenmetastasen
eine
NM
durch.
Despite
limitations
in
specificity
of
nodalinvolvement,
etc.
Some
centres
perform
NM
forpossible
skeletal
metastases.
EUbookshop v2