Übersetzung für "Kniebeschwerden" in Englisch
Kniebeschwerden
können
auch
von
der
Wirbelsäule
her
ausstrahlen.
Knee
ailments
can
also
have
their
origins
in
the
spine.
ParaCrawl v7.1
Nordic
Walking
eignet
sich
auch
für
Menschen
mit
Gelenk-
und
Kniebeschwerden.
Nordic
Walking
is
also
suitable
for
people
with
joint
problems.
ParaCrawl v7.1
Diese
Aktivitäten
sind
nicht
für
Menschen
mit
Rücken-
und
Kniebeschwerden
geeignet.
These
are
activities
are
not
suitable
for
people
with
back
and
/
or
knee
problems.
ParaCrawl v7.1
Oftmals
werden
vor
allem
Kniebeschwerden
vermindert
oder
gar
eliminiert.
It
often
happens
that
knee
pains,
in
particular,
are
reduced
or
even
eliminated.
ParaCrawl v7.1
Letztere
erfordern
Konstruktionsmerkmale
einer
Kniebandage,
die
über
die
zur
Therapie
allgemeiner
Kniebeschwerden
nötigen
Eigenschaften
hinausgehen.
The
latter
call
for
constructional
features
in
a
knee
joint
bandage
which
go
beyond
the
properties
necessary
for
the
therapy
of
general
knee
complaints.
EuroPat v2
Den
Sommer
1928
nutzte
er
zu
einem
Sprachaufenthalt
in
Paris
und
sechs
Wochen
„echter“
Arbeit
im
Braunkohlebergwerk
von
Schipkau
in
der
Niederlausitz,
die
aufgrund
neuer
Kniebeschwerden
ein
abruptes
Ende
fand.
He
used
the
summer
of
1928
to
learn
French
in
Paris
and
to
get
to
know
"real
work"
during
six
weeks
in
a
coal
mine
in
Lower
Lusatia,
abruptly
stopping
because
of
new
knee
injuries.
Wikipedia v1.0
Aufgrund
dieser
Verletzung
und
wegen
akuter
Kniebeschwerden
beendete
er
in
der
Saison
2000/01
seine
Fußballkarriere
frühzeitig.
Such
injuries
caught
up
with
him
though,
and
due
to
old
injuries
and
acute
knee
problems,
he
had
to
promptly
terminate
his
football
career
after
the
2000–01
season.
WikiMatrix v1
Laut
dem
Nationalen
Zentrum
für
komplementäre
und
auch
Integrative
Gesundheit
und
Wellness,
ergibt
sich
aus
einer
Vielzahl
von
Studien
empfehlen,
dass
Akupunktur
Arten
von
Schmerzen
lindern
helfen
könnten,
die
häufig
schwere
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden
sind.
According
to
The
National
Center
For
Complementary
and
also
Integrative
Health
and
wellness,
results
from
a
variety
of
studies
recommend
that
acupuncture
could
assist
relieve
sorts
of
pain
that
are
commonly
severe
such
as
low-back
pain,
neck
pain,
and
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Inning
nach
dem
Nationalen
Zentrum
für
komplementäre
und
auch
Integrative
Gesundheit
und
Wellness,
ergibt
sich
aus
einer
Reihe
von
Studien
deuten
darauf
hin,
dass
Akupunktur
einfache
Arten
von
Beschwerden
helfen
könnten,
die
in
der
Regel
persistent
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden.
Inning
accordance
with
The
National
Center
For
Complementary
and
also
Integrative
Health
and
wellness,
arises
from
a
number
of
studies
suggest
that
acupuncture
could
assist
ease
sorts
of
discomfort
that
are
usually
persistent
such
as
low-back
discomfort,
neck
pain,
and
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Inning
Übereinstimmung
mit
den
nationalen
Einrichtung
für
komplementäre
und
integrative
Wellness,
ergibt
sich
aus
einer
Vielzahl
von
Studien
deuten
darauf
hin,
dass
Akupunktur
Arten
von
Beschwerden
lindern
helfen
könnte,
die
häufig
hartnäckig
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen
sind
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden
auch.
Inning
accordance
with
The
National
Facility
For
Complementary
and
Integrative
Wellness,
arises
from
a
variety
of
research
studies
suggest
that
acupuncture
could
aid
alleviate
sorts
of
discomfort
that
are
frequently
persistent
such
as
low-back
pain,
neck
pain,
and
also
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Laut
dem
Nationalen
Zentrum
für
komplementäre
und
auch
Integrative
Gesundheit,
ergibt
sich
aus
einer
Reihe
von
Untersuchungen
empfehlen,
dass
Akupunktur
Arten
von
Schmerzen
lindern
helfen
könnte,
die
häufig
hartnäckig
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen,
Arthrose
und
/
Kniebeschwerden
sind.
According
to
The
National
Facility
For
Complementary
and
also
Integrative
Health,
results
from
a
number
of
research
studies
suggest
that
acupuncture
might
help
relieve
kinds
of
discomfort
that
are
frequently
severe
such
as
low-back
discomfort,
neck
discomfort,
and
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Laut
The
National
Center
für
entsprechende
und
Integrative
Gesundheit,
ergibt
sich
aus
einer
Reihe
von
Untersuchungen
empfehlen,
dass
Akupunktur
Arten
von
Beschwerden
lindern
helfen
kann,
die
oft
hartnäckig
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen
sind
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden
auch.
According
to
The
National
Center
For
Corresponding
and
Integrative
Health,
arises
from
a
number
of
researches
recommend
that
acupuncture
may
help
relieve
sorts
of
discomfort
that
are
often
persistent
such
as
low-back
discomfort,
neck
pain,
and
also
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Ob
Rückenschmerzen,
Kniebeschwerden
aufgrund
einer
alten
Verletzung
oder
eine
vernachlässigte
Fitness,
ein
ausgeglichenes
Training
sowie
eine
persönliche
Beratung
helfen
Ihnen
den
Weg
in
eine
neue
Richtung
einzuschlagen.
Whether
back
pain,
knee
complaints
due
to
an
old
injury
or
a
neglected
fitness
a
balanced
training
as
well
as
personal
consultation
helps
you
to
change
in
a
new
direction.
CCAligned v1
Inning
nach
dem
Nationalen
Zentrum
für
komplementäre
und
auch
Integrative
Wellness,
ergibt
sich
aus
einer
Vielzahl
von
Studien
empfehlen,
dass
Akupunktur
Arten
von
Schmerzen
lindern
helfen
kann,
die
in
der
Regel
chronisch
sind
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen,
und
auch
Arthrose
/
Kniebeschwerden.
Inning
accordance
with
The
National
Center
For
Corresponding
and
also
Integrative
Health,
arises
from
a
number
of
studies
recommend
that
acupuncture
could
aid
reduce
kinds
of
discomfort
that
are
commonly
severe
such
as
low-back
discomfort,
neck
pain,
and
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Laut
dem
Nationalen
Zentrum
für
komplementäre
und
integrative
Wellness,
ergibt
sich
aus
einer
Vielzahl
von
Studien
deuten
darauf
hin,
dass
Akupunktur
einfache
Arten
von
Schmerzen
helfen
könnte,
die
häufig
chronisch
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden
sind.
According
to
The
National
Facility
For
Corresponding
and
also
Integrative
Health
and
wellness,
arises
from
a
variety
of
researches
recommend
that
acupuncture
may
help
reduce
kinds
of
pain
that
are
usually
persistent
such
as
low-back
discomfort,
neck
pain,
and
osteoarthritis/knee
pain.
ParaCrawl v7.1
Inning
nach
dem
Nationalen
Zentrum
für
komplementäre
und
integrative
Gesundheit
und
Wellness,
ergibt
sich
aus
einer
Reihe
von
Untersuchungen
deuten
darauf
hin,
dass
Akupunktur
Arten
von
Beschwerden
Leichtigkeit
helfen
können,
die
in
der
Regel
schwerwiegend
sind
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen,
Arthrose
und
/
Kniebeschwerden.
According
to
The
National
Facility
For
Corresponding
and
also
Integrative
Health,
arises
from
a
number
of
studies
suggest
that
acupuncture
may
assist
relieve
kinds
of
discomfort
that
are
typically
persistent
such
as
low-back
pain,
neck
pain,
and
also
osteoarthritis/knee
pain.
ParaCrawl v7.1
Inning
Übereinstimmung
mit
den
nationalen
Einrichtung
für
entsprechende
und
auch
Integrative
Gesundheit,
ergibt
sich
aus
einer
Reihe
von
Studien
empfehlen,
dass
Akupunktur
einfache
Arten
von
Schmerzen
helfen
könnte,
die
häufig
schwere
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen
sind
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden.
Inning
accordance
with
The
National
Facility
For
Corresponding
and
also
Integrative
Health,
results
from
a
number
of
research
studies
recommend
that
acupuncture
could
assist
ease
kinds
of
pain
that
are
commonly
severe
such
as
low-back
discomfort,
neck
pain,
and
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Nach
Angaben
der
Nationalen
Einrichtung
für
komplementäre
und
integrative
Wellness
auch
entsteht,
aus
einer
Reihe
von
Studien
deuten
darauf
hin,
dass
Akupunktur
Arten
von
Beschwerden
verringern
helfen
könnte,
die
häufig
persistent
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen
sind
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden
auch.
Inning
accordance
with
The
National
Center
For
Complementary
and
Integrative
Health
and
wellness,
arises
from
a
number
of
researches
suggest
that
acupuncture
might
aid
alleviate
sorts
of
discomfort
that
are
often
chronic
such
as
low-back
discomfort,
neck
pain,
and
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Inning
Übereinstimmung
mit
der
nationalen
Einrichtung
für
entsprechende
und
auch
Integrative
Wellness,
ergibt
sich
aus
einer
Reihe
von
Studien
deutet
darauf
hin,
dass
Akupunktur
helfen
könnte
Arten
von
Beschwerden
zu
lindern,
das
häufig
schwerer
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenbeschwerden
sind,
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden
auch.
Inning
accordance
with
The
National
Facility
For
Corresponding
and
also
Integrative
Wellness,
arises
from
a
number
of
research
studies
suggest
that
acupuncture
might
aid
relieve
sorts
of
discomfort
that
are
commonly
severe
such
as
low-back
discomfort,
neck
discomfort,
and
also
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Kniebeschwerden
im
Kindes-
oder
Jugendalter
stammen
häufig
von
Verletzungen,
die
Kreuzband,
Meniskus
oder
Knorpel
betreffen.
Knee
ailments
in
childhood
and
adolescence
frequently
stem
from
injuries
that
affect
the
collateral
ligament,
meniscus
and
cartilage.
ParaCrawl v7.1
Laut
The
National
Center
für
entsprechende
und
Integrative
Gesundheit
ergibt
sich
aus
einer
Vielzahl
von
Studien
deuten
darauf
hin,
dass
Akupunktur
könnte
Leichtigkeit
Arten
von
Beschwerden
helfen,
die
in
der
Regel
schwerwiegend
sind
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen,
Arthrose
und
/
Kniebeschwerden
auch.
According
to
The
National
Center
For
Corresponding
and
Integrative
Health,
arises
from
a
variety
of
studies
suggest
that
acupuncture
might
aid
ease
kinds
of
discomfort
that
are
usually
severe
such
as
low-back
pain,
neck
discomfort,
and
also
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Nach
Angaben
der
Nationalen
Einrichtung
für
Gesundheit
und
Integrative,
ergibt
sich
aus
einer
Reihe
von
Untersuchungen
deuten
darauf
hin,
dass
Akupunktur
Arten
von
Beschwerden
Leichtigkeit
helfen
kann,
die
typischerweise
hartnäckig
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen
sind
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden
auch.
According
to
The
National
Facility
For
Complementary
and
Integrative
Health,
arises
from
a
number
of
researches
suggest
that
acupuncture
may
assist
ease
kinds
of
discomfort
that
are
typically
persistent
such
as
low-back
pain,
neck
pain,
and
also
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Inning
Übereinstimmung
mit
den
nationalen
Einrichtung
für
entsprechende
und
Integrative
Wellness,
ergibt
sich
aus
einer
Vielzahl
von
Studien
deuten
darauf
hin,
dass
Akupunktur
helfen
könnte
Arten
von
Beschwerden
zu
lindern,
die
häufig
hartnäckig
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen
sind
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden
auch.
Inning
accordance
with
The
National
Center
For
Corresponding
and
Integrative
Wellness,
arises
from
a
variety
of
studies
suggest
that
acupuncture
could
aid
alleviate
types
of
pain
that
are
commonly
chronic
such
as
low-back
pain,
neck
pain,
and
also
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Nach
Angaben
der
Nationalen
Einrichtung
für
entsprechende
und
auch
Integrative
Wellness,
ergibt
sich
aus
einer
Vielzahl
von
Studien
empfehlen,
dass
Akupunktur
Arten
von
Schmerzen
lindern
helfen
kann,
die
typischerweise
schwere
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenschmerzen
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden
sind.
According
to
The
National
Facility
For
Corresponding
and
also
Integrative
Wellness,
results
from
a
variety
of
research
studies
recommend
that
acupuncture
may
aid
alleviate
sorts
of
pain
that
are
typically
severe
such
as
low-back
pain,
neck
pain,
and
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Nach
Angaben
der
Nationalen
Einrichtung
für
entsprechende
und
Integrative
Gesundheit
und
Wellness,
ergibt
sich
aus
einer
Reihe
von
Studien
empfehlen,
dass
Akupunktur
könnte
Leichtigkeit
Arten
von
Schmerzen
helfen,
die
typischerweise
hartnäckig
wie
Low-Rückenschmerzen,
Nackenbeschwerden
sind,
und
Arthrose
/
Kniebeschwerden.
Inning
accordance
with
The
National
Center
For
Corresponding
and
Integrative
Health
and
wellness,
arises
from
a
variety
of
research
studies
recommend
that
acupuncture
could
help
alleviate
types
of
discomfort
that
are
commonly
persistent
such
as
low-back
discomfort,
neck
pain,
and
osteoarthritis/knee
discomfort.
ParaCrawl v7.1