Übersetzung für "Klinikeinweisung" in Englisch
Nur
selten
führte
sie
zum
Abbruch
der
Avastin
Behandlung
oder
einer
Klinikeinweisung.
It
rarely
resulted
in
discontinuation
of
Avastin
treatment
or
hospitalisation.
EMEA v3
Nur
selten
führte
sie
zum
Abbruch
der
Bevacizumab-Behandlung
oder
zu
einer
Klinikeinweisung.
It
rarely
resulted
in
discontinuation
of
bevacizumab
treatment
or
hospitalisation.
ELRC_2682 v1
Keiner
von
diesen
war
schwerwiegend
oder
erforderte
eine
Klinikeinweisung.
None
of
these
were
serious
or
required
hospitalisation.
ELRC_2682 v1
Bei
Patienten
über
65
Jahre
ist
sie
die
häufigste
Ursache
für
eine
Klinikeinweisung.
It
is
the
most
common
cause
of
hospitalisation
in
patients
over
65
years
of
age.
ParaCrawl v7.1
Die
Behandlung
wurde
in
der
akuten
Phase
nach
Klinikeinweisung
begonnen
und
über
16
Wochen
durchgeführt.
Treatment
was
initiated
during
the
acute
phase
after
hospital
admission
and
lasted
for
a
period
of
16
weeks.
ELRC_2682 v1
Wenn
der
Patient
unmittelbarer
gefährdet
ist,
sollte
der
Arzt
in
Absprache
mit
dem
Patienten
eine
Klinikeinweisung,
eine
Intervention
der
Strafverfolgungsbehörden
oder
eine
Umsiedlung
in
ein
sicheres
Zuhause
in
Betracht
ziehen.
If
the
patient
is
in
immediate
danger,
the
physician,
in
consultation
with
the
patient,
should
consider
hospital
admission,
law
enforcement
intervention,
or
relocation
to
a
safe
home.
ParaCrawl v7.1
Nach
vielem
Reden
mit
dem
Kursteilnehmer,
der
mich
hergebracht
hatte,
wurde
mir
klar,
dass
eine
Klinikeinweisung
nicht
infrage
kam.
After
much
talking
with
the
course
participant,
it
became
clear
that
hospitalisation
was
not
an
option.
ParaCrawl v7.1