Übersetzung für "Kleinzeug" in Englisch

Ich achte deine Privatsphäre, wenn ich Kleinzeug aus dir mache.
Promise I'll be a gentleman and respect your modesty, while I cut you into small pieces.
OpenSubtitles v2018
Das bunte Korallenriff ist voll mit Kleinzeug.
The colorful coral reef is full of small stuff.
ParaCrawl v7.1
In den zwei Brusttaschen lässt sich zudem all dein Kleinzeug verstauen.
Your small items can also be stored in the two breast pockets.
ParaCrawl v7.1
In den zwei Fronttaschen lässt sich zudem all dein Kleinzeug verstauen.
Your small items can also be stored in the two front pockets.
ParaCrawl v7.1
In den zwei Gesäßtaschen sowie den drei Eingrifftaschen hast du ausreichend Platz für dein Kleinzeug.
The two back pockets and the three side pockets provide sufficient space for your small items.
ParaCrawl v7.1
Dafür war einiges an Kleinzeug, wie Nacktschnecken, ein Steinfisch und vieles mehr zu sehen.
But there was a lot of small stuff like nudibranches, a stonefish and much more to see.
ParaCrawl v7.1
In den zwei Gesäßtaschen sowie den zwei Eingrifftaschen hast du ausreichend Platz für dein Kleinzeug.
The two back pockets and the two side pockets provide sufficient space for your small items.
ParaCrawl v7.1
An Western Highlight haben wir so gut wir gar keine Strömung, dafür können wir das wunderschöne Riff gut erkunden und viel Kleinzeug beobachten.
At Western Highlight we have nearly no current, so we can explore the beautiful reef and found a lot of small things.
ParaCrawl v7.1
Ohne Trennwand im Inneren der Dose möglich - kein Snack oder Kleinzeug möchte sich eingeengt und ausgegrenzt fühlen;)
This is possible without a partition inside the can – no snack or small stuff wants to feel restricted and excluded.;)
ParaCrawl v7.1
Und genau dieses 'Kleinzeug' hat die Arbeitnehmer ins zweite Glied gestellt und auf die Straße gesetzt.
This is precisely "the macro stuff" which has put workers in the back seat and out on the streets.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ohne Trennwand im Inneren der Dose möglich - kein Snack oder Kleinzeug möchte sich eingeengt und ausgegrenzt fÃ1?4hlen;) Du kannst sämtliche Snacks und Proviant bequem und geschÃ1?4tzt transportieren, Ã1?4berzeuge Dich gern selbst!
This is possible without a partition inside the can – no snack or small stuff wants to feel restricted and excluded.;) You can transport all snacks and provisions comfortably and protected, come and see for yourself!
ParaCrawl v7.1