Übersetzung für "Kleinstbeträge" in Englisch

Der Anbieter bucht die Kleinstbeträge von dem ihm übertragenen Betrag ab.
The provider debits the small amounts against the amount transferred to him.
EuroPat v2

In den USA können Sie problemlos Kleinstbeträge mir europäischen Kreditkarten zahlen.
In the USA, you can easily pay small sums by using a European credit card.
ParaCrawl v7.1

Auch Kleinstbeträge können dazu beitragen, daß die Nutzung unserer Blacklisten weiterhin kostenlos bleiben kann!
Smallest amounts can help to keep our blacklists free for all!
CCAligned v1

Niemand muss mehr Bargeld oder Bankkarten im Portemonnaie tragen, selbst Kleinstbeträge werden akzeptiert, keine Kassen sind mehr erforderlich und auch keine Warteschlangen.
No one has to carry cash or bank cards in their wallet anymore, even small amounts are accepted, cash registers are no longer necessary, and there are no lines.
ParaCrawl v7.1

Seit Juli 2013 können Besucher des Heide Parks Kleinstbeträge bis 20 Euro kontaktlos und ohne PIN-Eingabe in Restaurants und Shops bezahlen.
Since July 2013 visitors of the Heide Park can pay small amounts of up to 20 Euros contactlessly without PIN in restaurants and shops.
ParaCrawl v7.1

Ist es möglich, aus dem Preisgeld einen Pauschalbetrag für die Verrechnung bestimmter Kleinstbeträge (Handy, Verpflegung auf Reisen, öffentliche Verkehrsmittel auf Reisen) zu entnehmen?
Is it possible to take a lump-sum from the award funds to cover certain very small expenses (mobile phone, meals on journeys, public transport on journeys)?
ParaCrawl v7.1

Ist es möglich, aus dem Preisgeld einen Pauschalbetrag für die Verrechnung bestimmter Kleinstbeträge (Handy, Verpflegung auf Reisen, öffentliche Verkehrsmittel) zu entnehmen?
Is it possible to take a lump-sum from the award funds to cover certain very small expenses (mobile phone, meals on journeys, public transport)?
ParaCrawl v7.1