Übersetzung für "Kleinserie" in Englisch

Dies ist bel in Kleinserie unter Verwendung von Zwischenprodukten gefertigten Artikein wünschenswert.
This is desirable for articles produced in small quantities using intermediate products.
EuroPat v2
Luang Phu Naen erschuf das Amulett in einer Kleinserie von nur 599 Stück.
Luang Phu Chan Hoom created the amulet in anumbered small series of only 599 pieces.
ParaCrawl v7.1
Luang Pho Samrit erschuf das Amulett in einer Kleinserie von nur 999 Stück.
The venerable Luang PhoSamrit created the amulet in a small series of only 999 pieces.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten kundenspezifische Produkte für Ihre Bedürfnisse an - auch in Kleinserie.
We offer customized products for your needs - also in small series.
CCAligned v1
Sie planen nur eine Kleinserie eines bestimmten Haushaltsgerätes unter Ihrem Markennamen?
You’re planning a small series of a specific household appliance only under your brand name?
CCAligned v1
Ob Einzelteil oder Kleinserie, hier sind Sie in besten Händen.
Whether you need a one-off component or a small batch, you're in good hands.
CCAligned v1
Dazu werden wir in China 2013 eine erste Kleinserie starten.
We will be launching a first small series in China in 2013.
ParaCrawl v7.1
Luang Pho Ruai erschuf das Amulett in einer Kleinserie von nur 499 Stück.
Luang Pho Ruai created the amulet in a small series of only 499 pieces.
ParaCrawl v7.1
In Zusammenarbeit mit Strickdesignerin Tina Miyake ist eine Kleinserie bedruckter Beinstulpen entstanden.
In cooperation with knitwear designer Tina Miyake, we produced a mini series of printed leg warmers.
ParaCrawl v7.1
Im leichten Verteilerverkehr ist der elektrische Fuso eCanter schon in Kleinserie.
The electric Fuso eCanter for light distribution is already in small-volume series production.
ParaCrawl v7.1
Luang Phu Chan Hom erschuf das Amulettin einer Kleinserie von nur 2556 Stück.
Luang Phu Chan Hoom created the amulet in alimited series of only2556 pieces.
ParaCrawl v7.1
Als Prototyp wurde in Kleinserie der P500 hergestellt.
The P500 was produced as a prototype in small series.
ParaCrawl v7.1
Luang Pho Pian erschuf das Amulett in einer Kleinserie von nur 200 Stück.
Luang Pho Pian created the amulet in a small series of only 200 pieces.
ParaCrawl v7.1
Ganz automatisch die Produktivität steigern - ob Losgröße 1, Kleinserie oder Serienproduktion.
Increase your productivity quite automatically - whether batch size 1, small series or series production.
ParaCrawl v7.1
Ajahn Kom erschuf das Amulett in einer limitierten Kleinserie von nur200 Amuletten.
Ajahn Kom created the amulet in a small series of only200 pieces.
ParaCrawl v7.1
Wird in einer Kleinserie von 32 Stück erstellt.
Will be produced in a small series of 32 pieces.
ParaCrawl v7.1
Über die Fertigung einer möglichen Kleinserie wird nachgedacht.
The possible small-series production of this model is being considered.
ParaCrawl v7.1
Panamera Exclusive Series: eine Kleinserie limitiert auf 100 Exemplare.
Panamera Exclusive Series: a small batch limited to 100 models.
ParaCrawl v7.1
Jeder Kicker aus der exklusiven Kleinserie kostet 12.900 Euro.
Each table in the exclusive limited-edition series is priced at 12,900 euros.
ParaCrawl v7.1
Diese Kleinserie wurde im Rahmen der Visiona 0 gezeigt.
This small series was exhibited as part of Visiona 0.
ParaCrawl v7.1
Luang Pho Koon erschuf das Amulett in einer Kleinserie von nur 19.999 Stück.
Luang Pho Koon created the amulet in a small series of only 19.999 pieces.
ParaCrawl v7.1
Luang Phu Naen erschuf das Amulett in einer Kleinserie von nur 999 Stück.
Kruba Kritsana created the amulet in a small series of only 999 pieces.
ParaCrawl v7.1
Luang Pho Watchara erschuf das Amulett in einer Kleinserie von nur 299 Stück.
Luang Pho Prom created the amulet in a small series of only 99 pieces.
ParaCrawl v7.1
Dies ist bei in Kleinserie unter Verwendung von Zwischenprodukten gefertigten Artikeln wünschenswert.
This is desirable for articles produced in small quantities using intermediate products.
EuroPat v2
Wir bieten Ihnen die Herstellung einzelner Bauteile oder Bauteilsätze bis hin zur Kleinserie:
We offer the production of single components, component kits or even small series:
CCAligned v1
Luang Pho Khun erschuf die Statue in einer Kleinserie von nur 499 Stück.
Luang Phu Chan Hoom created the amulet in anumbered small series of only499 pieces.
ParaCrawl v7.1