Übersetzung für "Kleinschütz" in Englisch

Von der einen Netzleitung, in der eine Netzsicherung liegt, führen Leitungen rt und ws zu einem Arbeitskontakt 33/34 und zu einem Ruhekontakt 41/42 in der Relaisschaltung 8, die ein zweipoliges Relais 13/14 und 23/24 mit einem Kleinschütz SKS enthält.
From one of the main lines, in which a mains fuse is provided, lines rt and ws lead to an operating contact 33/34 and to a rest contact 41/42 in the relay circuit 8 which includes a bipolar relay 13/14 and 23/24 with a low-voltage contactor SKS.
EuroPat v2

Dann schließt kürzzeitig durch Tasten des Schalters 7 der Kontakt SW1-1 und an das Kleinschütz SKS wird über die Sicherung SW1-1, den Kontakt 41/42, b, SKS, a, SWl-2, Spannung angelegt.
Then, by keying of the switch 7, the contact SW 1-1 closes momentarily, and voltage is applied to the low-voltage contactor SKS via the fuse, SW 1-1, the contact 41/42, b, SKS, a, and SW 1-2.
EuroPat v2