Übersetzung für "Kleine haus" in Englisch

Der Wirbelsturm beschädigte das kleine Haus.
The hurricane damaged the small house.
Tatoeba v2021-03-10

Dieses schreckliche kleine Haus ist dein Traumschloss.
This horrid little house is your dream castle.
OpenSubtitles v2018

Das sind unsere Häuser, das Große und das Kleine Haus.
These are our houses, the big and the small house.
OpenSubtitles v2018

Nick, Margo, das kleine braune Haus, wohin führt uns das?
Nick, Margo, can we head over to the little brown house? - This leads us to what?
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, ich dachte, das wäre vielleicht das kleine braune Haus.
You know... I thought maybe this was the little brown house.
OpenSubtitles v2018

Ja, er liebt das kleine Haus.
Oh, yeah, he loves that little house.
OpenSubtitles v2018

Tante, das kleine Haus in meinem Zimmer, das ist sehr schön.
Aunt Sadako, who made that little house in my room? It's amazing.
OpenSubtitles v2018

Charlie, hier sind 2 kleine Jungs im Haus.
Charlie, there's two young boys in the house.
OpenSubtitles v2018

Du bist der kleine Ousmane aus Haus sieben?
The small Ousmane from building 7?
OpenSubtitles v2018

Der geht aufs Haus, Kleine.
On the house, little one.
OpenSubtitles v2018

Er kommt kaum in das kleine Haus rein und raus.
He can barely get in and out of that little house.
OpenSubtitles v2018

Nun, wie gefällt Ihnen dieses kleine, eigenartige Haus?
So, how do you like this odd little house?
OpenSubtitles v2018

Siehst du das kleine Haus dort?
Can you see that small house?
Tatoeba v2021-03-10

Kein Bedarf, für dieses kleine Haus zusammenzubauen.
No need to assemble for this tiny house.
ParaCrawl v7.1

Am gleichen Land gibt es kleine Haus, das für...
On same land there is small house,...
ParaCrawl v7.1

In unserem Angebot, für das kleine Haus, finden Sie folgendes:
In offer of our smaller house you can find accommodation in:
ParaCrawl v7.1

Dieses kleine aufblasbare Haus ist einer unserer beste Verkäufer.
This small inflatable house is one of our best- sellers.
ParaCrawl v7.1

Services: Das kleine und behagliche Haus verströmt eine traditionelle und zwanglose Atmosphäre.
Services: The small and cosy establishment has a traditional and informal atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Das kleine Haus ist kaputt im Sinn des Wortes.
The small house is damaged in the real sense of the word.
ParaCrawl v7.1

Gibt es kleine Kinder im Haus?
Are there little children in the house?
ParaCrawl v7.1

Dieses kleine traditionelle Haus befindet sich genau neben dem Casa do Chorão.
This small traditional house is right next to the Casa do Chorão.
ParaCrawl v7.1

Das Ferienhaus grenzt an das kleine Haus des Besitzers.
The holiday house lies next to the owner's small house.
ParaCrawl v7.1

Dieses kleine Haus ist noch schöner als in den Fotos.
This small house is more beautiful than in photos.
ParaCrawl v7.1

Das kleine Haus hat eine sehr schöne, große Terrasse.
This small house offers a very beautiful, big terrace.
ParaCrawl v7.1

Die Hotel-Gaststätte das kleine Haus ist:
The Hotel Restaurant the Small house is to:
CCAligned v1