Übersetzung für "Klassenziel" in Englisch

Das Klassenziel wird völlig entsprochen, wie auf dem Auftrag spezifiziert.
The required standard will be fully met as specified on the order.
ParaCrawl v7.1
Das Klassenziel für Störspannungen ist EN55022 Klasse A (FCC Part15).
The required standard for conducted emissions is EN55022 Class A (FCC Part15).
ParaCrawl v7.1
Das Klassenziel wird völlig entsprochen, wie im Auftrag spezifiziert.
The required standard will be fully met as specified in the order.
ParaCrawl v7.1
Sie erreichen das Klassenziel nicht und müssen die Schule wieder verlassen.
They did not reach the class goal and had to leave the school.
ParaCrawl v7.1
In Frankreich ist das anders: Versetzt wird nur, wer das Klassenziel erreicht hat, sonst muß die Klasse wiederholt werden.
This is necessary particularly for those countries, like the UK, which is making great efforts to improve standards of vocational training in areas where traditionally we did not train.
EUbookshop v2
Bisher haben sich 600 Jugendliche an dem Projekt beteiligt, 150 von ihnen erreichten das "Klassenziel", ein zweisprachiges Zertifikat.
To date some 600 young people have taken part in the project and 150 of these have attained the aim of a bi­lingual certificate.
EUbookshop v2
Dann jugendliche Rebellion (Klassenziel nicht erreicht - statt Hausaufgaben habe ich im Proberaum mit Gitarre, Bass und Schlagzeug Krach gemacht) und Emanzipation über Punkeskapaden zum klassischen Postpunk (Sonic Youth, Dinosaur Jr., Homestead, SST etc).
Followed by teenage rebellion (grades unsatisfactory, I decided to make a racket with guitar, bass and drums instead of concentrating on my homework) and emancipatory punk escapades leading up to archetypical post punk (Sonic Youth, Dinosaur Jr., Homestead, SST etc).
ParaCrawl v7.1
Alles in allem sind sie aber recht motiviert und eifrig bei der Sache und zumindest zur Zeit sieht es so aus, als ob alle das Klassenziel erreichen – nur die letzten Versuche stehen noch aus.
All in all, they are quite motivated and eager in the matter and at least at the time it looks as all of the sharks achieved the aim - only the last attempts are still pending.
ParaCrawl v7.1
Wir, als Revolutionäre, müssen im Gegenteil unseren Vormarsch, unsere praktische Arbeit dem wichtigsten Klassenziel, dem proletarischen Aufbau, unterordnen.
On the contrary, as revolutionaries, we must subordinate our forward movement, our practical work, to the basic class aim of the proletariat's constructive work.
ParaCrawl v7.1
Wenn die schulischen Angebote nicht ausreichen um bestehende kurzfristige Lerndefizite zu beheben und damit das Klassenziel zu erreichen, können die Kosten für eine ergänzende angemessene Lernförderung übernommen werden.
When the school offers are not sufficient to rescue existing short-term learning deficits and to reach the next grade, the costs for an additional learning support may be covered.
ParaCrawl v7.1
Eingedenk der Tatsache, dass die Erde untergeht, könnte man sagen, dass das Klassenziel erreicht wurde.
Considering the fact that the Earth is about to go under, one could say that goal was achieved.
ParaCrawl v7.1