Übersetzung für "Klassenführung" in Englisch

Auch die Aufgabe der Klassenführung ist hier relevant.
The challenge of controlling the class is another relevant point.
ParaCrawl v7.1

Ich habe diese Methode für mein persönliches Vorankommen verwendet und meine persönlichen Gedanken zu Unterrichtsstrategien, Methodik und Klassenführung zu entwickeln, unterstützt durch die verschiedenen Videodarstellungen eines Klassenzimmers.
I really have used it for my own personal growth and my own personal reflection on teaching strategy and methodology and classroom management, and just all of those different facets of the classroom.
TED2020 v1

Zu den Pflichten des Lehrers kann die Klassenführung, die Durchführung der außerschulischen Arbeit, die Freizeitgestaltung der Schüler, die wissenschaftliche-methodische Arbeit gehören.
The cool management, carrying out out-of-class work, the organization of leisure of school students, scientific and methodical work can belong to duties of the teacher.
ParaCrawl v7.1

Von der Poleposition gestartet verlor Metzger zunächst die Klassenführung an das mit Profis besetzte baugleiche Auto mit Uwe Alzen, Fabian Hamprecht und Mike Stursberg.
Having taken the start from pole position, Metzger then lost his lead in the class to the car identical in construction and driven by the professionals Uwe Alzen, Fabian Hamprecht and Mike Stursberg.
ParaCrawl v7.1

So trainieren z.B. Studierende die Analyse von Unterrichtsvideos hinsichtlich der verschiedenen Facetten der Klassenführung als bedeutsame Dimension für einen erfolgreichen Unterricht.
For example, students analyze recorded lesson samples regarding the various facets of classroom management as a significant dimension of a successful teaching.
ParaCrawl v7.1

Zur finalen Jagd auf die Klassenführung übernahm dann Adam Osieka das Cockpit und kämpfte sich nochmal dicht an den Klassenersten heran.
The final fight for a class win was then followed up by their last driver Adam Osieka who moved up very closely to the class leader but missed the lead narrowly.
ParaCrawl v7.1

Nach einem eineinhalb Stints andauernden Feuerwerk von Mies konnte Steve Jans den Porsche in Klassenführung und aussichtsreicher Gesamtposition übernehmen.
After a fireworks of Mies over one and a half stint, Steve Jans took over the steering wheel as class leader and in a promising overall position.
ParaCrawl v7.1

In der FORMULA hat Florian Schitzenbaumer die Klassenführung auf dem Hockenheimring ausgebaut, mit 37 Punkten Vorsprung hat er ebenfalls bereits ein großes Punktepolster auf die Konkurrenz herausgefahren.
In the FORMULA class Florian Schitzenbaumer has extended his class lead at the Hockenheimring. With a 37-point lead before the next race in Assen (August 17-19), he has also pulled out a major gap to his competitors.
ParaCrawl v7.1

Verschiedene Anwendungen - von Software zum Erstellen von Lehrplänen oder Speicherkarten bis hin zu Programmen, die bei der Klassenführung helfen - stehen Ihnen hier zur Verfügung.
Different programs from timetable or flash card creators to classroom management software are right here at your disposal.
ParaCrawl v7.1