Übersetzung für "Klappsofa" in Englisch

Ich besorge außerdem eine bessere Matratze für das Klappsofa.
I am also providing a better mattress for the click-clack sofa bed.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung verfügt über ein großes Doppelbett und ein Klappsofa.
The apartment has a large double bed and a folding sofa.
ParaCrawl v7.1

Penny Marchand besucht ihre Mutter und findet deren Leiche im Klappsofa.
Penny Marchand visits her mother and finds her dead body stuffed in the sofa.
ParaCrawl v7.1

Im Wohnzimmer befindet sich ein bequemes Klappsofa.
There is a comfortable folding sofa in the living room.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Klappsofa in der gemütlichen Sitzecke können noch zwei weitere Personen schlafen.
Two people can sleep on the sofa bed in the comfortable seating area.
ParaCrawl v7.1

Ich schlafe auf einem alten Klappsofa meiner Oma im Wohnzimmer.
I am sleeping on an old sofa-bed that belongs to my grandmother, in the living room.
ParaCrawl v7.1

Das Zimmer ist mit einem Doppelbett und einem Klappsofa für 1 Schlafplatz ausgestattet.
The room is furnished with a double bed and a folding sofa for 1 sleeping place.
ParaCrawl v7.1

Im Wohnzimmer befindet sich ein Klappsofa, das als zusätzlicher Schlafplatz dienen kann.
The living room has a sofa bed that can be used as an additional place to sleep.
ParaCrawl v7.1

Der Preis ist exklusive Klappsofa "Active".
Price is exclusive Play corner "Active".
ParaCrawl v7.1

Es gibt ein Plasmabildschirm und ein sehr bequemes Klappsofa sowie ein weiches Sofa.
There is a plasma panel and a very comfortable folding sofa, and a soft sofa.
ParaCrawl v7.1

Um eine dritte Person in der Wohnung unterzubringen, ist ein Klappsofa verfügbar.
One folding bed is available to accommodate a third person.
ParaCrawl v7.1

Ein zusätzlicher Gast kann auf dem Klappsofa übernachten.
An additional guest can sleep on the folding sofa.
ParaCrawl v7.1

Der Preis ist exklusive Klappsofa "Active".
Price is exclusive Play corner "Active".
ParaCrawl v7.1

Sagen Sie mal, das Klappsofa MEL, gibt es das auch in diesem Bezug?
Can you tell me, can I get the folding sofa MEL in this design?
OpenSubtitles v2018

Beachten Sie, dass eines der Betten ein Klappsofa ist, das 140 cm breit ist.
Note that one of the beds is fold-down sofa bed that is 140 cm wide.
ParaCrawl v7.1

Nach einem Tagesausflug warten ein bequemes Klappsofa und zwei Sessel zur Entspannung am Abend.
After a day trip a comfortable folding sofa and two armchairs to relax wait in the evening.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Unterbringung für max. 4 Personen (2 Betten und Klappsofa) im Schulgebäude.
We offer accommodation for a maximum of 4 people (2 beds and a folding couch) in the school building.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer ist mit einem Plasma-TV, einem bequemen Klappsofa, einem Tisch und Stühlen ausgestattet.
The living room is equipped with a plasma TV, a comfortable folding sofa, a table, and chairs.
ParaCrawl v7.1

Ich beziehe das Klappsofa.
I'll make up the convertible sofa.
OpenSubtitles v2018

Ein kleiner Couchtisch mit Glasplatte und ein Klappsofa für zwei Personen fügen sich erfolgreich in den Innenraum ein.
A small glass top coffee table and a folding sofa for two people fit successfully into the interior.
ParaCrawl v7.1

Diese Suite erwartet Sie mit einem Wohnbereich mit einem Schreibtisch, einem Klappsofa, komfortablen Stühlen, einem 37-Zoll-HD-TV und einem kleinen Kühlschrank.
This suite includes a living area with a work desk, fold-out sleeper sofa, comfortable chairs, 37” TV with HD service, and a small refrigerator.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer hat ein großes Klappsofa, einen eleganten Glastisch und einen Kleiderschrank, aber ein dekorativer Kamin, ein Kronleuchter und Kerzenleuchter machen einen Raum romantischer und mysteriöser.
The living room has a large folding sofa, an elegance glass table and a wardrobe, but a decorative fireplace, a chandelier and sconces in the form of candles make a room more romantic and mysterious.
ParaCrawl v7.1

Es hat eine Küche, Wohnzimmer (mit zusätzlichem Klappsofa), Badezimmer mit Dusche, Schlafzimmer (für 2), überdachten Balkon mit Meer-Blick.
It has kitchen, sitting area (with additional pull out sofa), bathroom with shower unit, bedroom (for 2), covered balcony with sea view.
ParaCrawl v7.1

Ein Wohnzimmer-Studio ist ein sehr geräumiges Studio mit einem Klappsofa, einem modernen Kamin, schönen Gemälden und Kronleuchtern.
A living room-studio is very spacious studio with a folding sofa bed, a modern fireplace, beautiful paintings and chandeliers.
ParaCrawl v7.1

Preise ansehen Kafka-Suite, 1 Kingsize-Bett, Sofa, Stadtblick Klimaanlage, Sofitel MyBed Schlafkonzept, frisch renoviert, Klappsofa für 2 Kinder oder 1 Erwachsenen, kostenloses WIFI, Flachbildfernseher, Minibar, Safe, Dusche, Lanvin-Toilettenartikel.
54-mÂ2, Newly renovated, Air-cooling system, Sofitel MyBed, Foldable sofa for 2 kids or 1 adult, Free WIFI internet, Flat screen TV, Mini Bar, Safe, Shower, Lanvin amenities, bathrobe, slippers.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer der zu vermietenden Wohnung verfügt über ein bequemes Klappsofa, einen Sessel, einen Couchtisch aus Glas in originellem Design, einen Fernseher und eine Klimaanlage.
The living room of the apartment for rent has a comfortable folding sofa, an arm-chair, a glass top coffee table of original design, a TV set, and an air conditioner.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung bietet Platz für 4 Personen mit Komfort, wie es hat ein Doppelbett und 2 Etagenbetten 2 weitere Personen können auf dem Klappsofa passen.
The apartment accommodates 6 people with comfort as it has double bed, 2 bunk beds another 2 people can fit on the fold-away couch.
ParaCrawl v7.1

Das Klappsofa und der Klappsessel haben schon Personen jeden Alters benutzt, die uns für gewöhnlich als eine wirtschaftliche und wünschenswerte Alternative zu einer drei bis vier Zimmer Wohnung sehen.
The fold-down sofa and fold-out chair have also accommodated guests of all ages, who usually find us an economical and desirable alternative to a two or three-bedroom apartment.
ParaCrawl v7.1