Übersetzung für "Kirschbrand" in Englisch

Kirschbrand, Kirschlikör und Orangensaft zugeben.
Add cherry brandy, cherry liqueur and orange juice.
ParaCrawl v7.1

Kirschbrand, Orangensaft und Gin zugeben.
Add cherry brandy, orange juice and gin.
ParaCrawl v7.1

In einem gekühlten Sektglas Kirschbrand und Himbeersaft zugeben.
Add cherry brandy and raspberry juice into a chilled champagne glass.
ParaCrawl v7.1

Kirschbrand, Zitronensaft, Gin und Zuckersirup zugeben.
Add cherry brandy, lemon juice, gin and simple syrup.
ParaCrawl v7.1

Gin, Kirschbrand und Orangensaft zugeben.
Add gin, cherry brandy and orange juice.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie diesen Kirschbrand als wunderbaren Digestif.
Enjoy this cherry brandy as a wonderful digestif.
ParaCrawl v7.1

Bénédictine DOM, Kirschbrand, Würzbitter, Zitronensaft, Orange Bitter und Gin zugeben.
Add benedictine dom, cherry brandy, bitters, lemon juice, orange bitters and gin.
ParaCrawl v7.1

Eine Rarität, ein erlesenes Geschenk der Kirschbrand von Kammer-Kirsch, im Barrique gereift.
A rare piece, exquisite gift of the Cherry Brandy of Kammer Kirsch, matured in the barrique.
ParaCrawl v7.1

Es werden nur die besten Brennkirschsorten aus der Schweizer Region für diesen Kirschbrand verwendet.
Only the best distilled cherries from the Swiss region are used for this cherry spirit.
ParaCrawl v7.1

Als reines Naturprodukt überzeugt Kirschbrand seit Jahrhunderten wobei sich am traditionellen Brennen und den wilden Zutaten nicht viel verändert hat.
As a pure, natural product cherry brandy has been convincing for centuries and the traditional distilling and wild ingredients have not changed much.
ParaCrawl v7.1

Der Kirschbrand von Zu Plun wird aus den Früchten der Maraskakirsche gewonnen, einer autochthonen Sauerkirsch-Varietät der dalmatischen Küstenregionen, die heute auch in Slowenien und in Oberitalien angebaut wird.
Zu Plun's cherry brandy is derived from the Marasca cherry, an indigenous variety of sour cherry from the Dalmatian coastal region of Croatia, which is now also grown in Slovenia and northern Italy.
ParaCrawl v7.1

Zur Familie der Brände zählen auch Grappa, Marc, Pisco und mehrere Obstdestillate (Kirschbrand, Pfirsichbrand usw.).
The brandy family also includes grappa, marc, pisco, and several fruit distillates – cherry brandy, peach brandy, et cetera.
ParaCrawl v7.1

Das intensive Aroma und die dunkelrote Farbe erhält der Rosoli vor allem von den Dörrkirschen,die im Kirschbrand angesetzt werden und diesen so verfeinern.
The intense aroma and the dark red color of the rosoli gets especially from the dried cherries, which are set in the cherry brandy and thus refine it.
ParaCrawl v7.1

Unverfälscht, unverdünnt, unaromatisiert - Kirschbrand direkt von naturbelassenen Kirschbäumen, veredelt durch uralte Tradition auf VINELLO - Ihrem transparenten Spirituosenhandel.
Pure, undiluted, unaromatized - cherry brandy directly from cherry trees and refined by ancient tradition on VINELLO - your transparent spirits shop.
ParaCrawl v7.1

Für eine optimale Lagerung sollte der Kirschbrand stehend und an einem dunklen, kühlen und temperaturbeständigen Ort gelagert werden.
For optimal storage, the cherry brandy should be stored upright in a dark, cool and temperature-resistant place.
ParaCrawl v7.1