Übersetzung für "Kirchliche hochschule" in Englisch
Der
Staat
hat
die
kirchliche
Hochschule
nach
Løgumkloster
verlegt.
The
state
has
moved
the
Clerical
Seminary
to
Løgumkloster.
EUbookshop v2
Zwei
Jahre
später
wechselte
er
an
das
Sprachenkonvikt,
die
Kirchliche
Hochschule
in
Ost-Berlin.
In
1961,
Jüngel
graduated
before
successfully
presenting
his
Habilitation
in
1962
at
the
Kirchliche
Hochschule
Berlin-Ost.
Wikipedia v1.0
The
General
Theological
Seminary
of
the
Episcopal
Church
ist
eine
Kirchliche
Hochschule
der
Episcopal
Church
in
the
USA,
die
sich
in
der
Chelsea
Nachbarschaft
in
Manhattan
(New
York
City)
befindet.
The
General
Theological
Seminary
of
the
Episcopal
Church
(GTS)
is
a
seminary
of
the
Episcopal
Church
in
the
United
States
located
between
West
20th
and
21st
Streets
and
Ninth
and
Tenth
Avenues
in
the
Chelsea
neighborhood
of
Manhattan,
New
York.
Wikipedia v1.0
Noch
im
Jahre
ihrer
Gründung
wurde
die
Kirchliche
Hochschule
Dahlem
von
den
Nationalsozialisten
verboten,
konnte
aber
bis
1941
illegal
in
Berlin-Zehlendorf
weitergeführt
werden.
The
Kirchliche
Hochschule
Dahlem
was
banned
by
the
Nazis
in
the
year
of
its
founding,
but
was
run
until
1941
illegally
in
Berlin-Zehlendorf.
WikiMatrix v1
Zwischen
1948
und
1993
gab
es
in
Naumburg
eine
Kirchliche
Hochschule,
das
Katechetische
Oberseminar,
an
der
Theologie,
Philosophie,
Religionspädagogik
und
zeitweise
Kirchenrecht
gelehrt
wurden.
Between
1948
and
1993
in
Naumburg
existed
an
ecclesiastical
university
with
the
name
Katechistisches
Oberseminar
(Catechetical
advanced
seminar),
where
theology,
philosophy,
religious
education
and
for
a
while
religious
law
was
taught.
WikiMatrix v1
Zum
Libretto
Johannes
Taschner
ist
Dozent
an
der
kirchlichen
Hochschule
Bielefeld.
The
lyrics
Johannes
Taschner
is
a
lecturer
at
the
Church
College
in
Bielefeld.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
bis
September
1998
hauptberuflich
an
der
Kirchlichen
Hochschule
Wuppertal
tätig,
zeitweise
als
Vikariatsassistentin.
Until
September
1998
she
worked
primarily
at
the
Kirchliche
Hochschule
Wuppertal.
Wikipedia v1.0
Neben
Kleineidam
lehrten
an
der
kirchlichen
Hochschule
auch
Anton
Janko,
Philipp
Schäfer
und
Leo
Scheffczyk.
Besides
Kleineidam,
others
who
taught
at
the
ecclesiastical
university
were
Anton
Janko,
Philipp
Schäfer
and
Leo
Scheffczyk.
WikiMatrix v1
In
beiden
Fällen
wird
die
Vetmeduni
Vienna
von
StudentInnen
der
Kirchlichen
Pädagogischen
Hochschule
Wien
unterstützt.
In
both
cases,
the
University
of
Veterinary
Medicine,
Vienna
will
have
the
support
of
students
from
the
University
College
of
Teacher
Education
of
Christian
Churches
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Das
Pflichtschulpraktikumm
findet
in
Kooperation
mit
der
Kirchlich-Pädagogischen
Hochschule
Edith
Stein
(KPH)
statt.
Practice
for
Primary
School
is
organized
in
cooperation
with
the
catholic
college
of
education
Edith
Stein
(KPH).
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
Wintersemester
1961–1962
war
er
Ordentlicher
Professor
für
Philosophie
an
der
Kirchlichen
Hochschule
Berlin
und
in
den
Jahren
1974
bis
1976
Rektor.
He
was
Ordinary
Professor
of
Philosophy
at
the
Kirchliche
Hochschule
Berlin
and
from
1993
Emeritus
Professor
in
the
Theological
Faculty
of
the
Humboldt
University
Berlin.
Wikipedia v1.0
Es
ist
ein
Institut
der
Kirchlichen
Hochschule
Wuppertal/Bethel
und
ein
An-Institut
der
Bergischen
Universität
Wuppertal
mit
Promotionsrecht
an
beiden
Hochschulen.
It
constitutes
an
institute
of
the
“Protestant
University
of
Wuppertal”
as
well
as
an
associated
institute
of
the
University
of
Wuppertal
and
holds
the
right
to
award
doctorates
at
both
universities.
WikiMatrix v1
Neuser,
ein
Sohn
des
evangelisch-reformierten
Pfarrers
und
späteren
Landessuperintendenten
Wilhelm
Neuser,
studierte
nach
dem
Abitur
Evangelische
Theologie
an
der
Georg-August-Universität
Göttingen,
Universität
Basel
sowie
an
der
Kirchlichen
Hochschule
Bethel.
Neuser,
a
son
of
the
Evangelical
Reformed
pastor
and
later
Superintendent
Wilhelm
Neuser,
studied
after
graduating
from
the
Protestant
Theology
at
the
Georg
August
University
of
Göttingen,
University
of
Basel
and
at
the
Church
College
Bethel.
WikiMatrix v1
Lehrkräfte
der
kirchlichen
pädagogischen
Hochschule
Wien/Krems
besuchten
am
Freitag,
den
20.
Oktober
2017,
das
NATO
HQ
in
Brüssel.
On
Friday,
20
October
2017,
a
teachers
group
of
the
University
College
of
Teacher
Education
Vienna/Krems
(KPH)
visited
the
NATO
HQ
in
Brussels.
ParaCrawl v7.1
Danach
musste
sie
sich
als
Imkerin
und
Übersetzerin
durchschlagen,
bis
sie
an
einer
kirchlichen
Hochschule
ein
Theologiestudium
aufnahm.
Subsequently,
she
had
to
struggle
along
as
a
beekeeper
and
translator
until
she
began
studying
theology
at
a
church
college.
ParaCrawl v7.1
In
Bethel,
Münster
und
Tübingen
studierte
er
evangelische
Theologie
und
wurde
zunächst
wissenschaftlicher
Assistent
an
der
Kirchlichen
Hochschule
in
Bethel.
He
studied
Protestant
theology
in
Bethel,
Münster
and
Tübingen.
His
first
appointment
was
as
an
assistant
lecturer
at
the
Church
College
of
Higher
Education
in
Bethel.
ParaCrawl v7.1