Übersetzung für "Kirchengeschichte" in Englisch

Ebenfalls 1888 habilitierte er sich in Göttingen für das Fach Kirchengeschichte.
In 1888, he qualified as a Göttingen professor in church history.
Wikipedia v1.0

Von 1927 bis 1929 war er Vorsitzender der Gesellschaft für niedersächsische Kirchengeschichte.
From 1927 to 1929, he was chairman of the Society of Lower Saxon Church History.
Wikipedia v1.0

Die Tradition der Kirchengeschichte wurde dann erst in nachantiker Zeit wieder aufgegriffen.
Ecclesiastical History: A History of the Church in Six Books from A.D. 431 to A.D. 594.
Wikipedia v1.0

Seine Forschungsschwerpunkte sind Kirchengeschichte und Allgemeine Geschichte der Frühen Neuzeit.
His research focuses on church history and general history of the early modern period.
Wikipedia v1.0

Das Werk umfasst die Kirchengeschichte von ihren biblischen Ursprüngen bis zur Gegenwart.
The work covers the entire history of Christianity from its biblical beginnings until the present.
Wikipedia v1.0

Die Kirchengeschichte wird oft in vier grosse Zeitabschnitte eingeteilt:* Alte Kirche.
These authors are known as the Church Fathers, and study of them is called patristics.
Wikipedia v1.0

Nun, wenn Sie irgendwelche Fragen zur Kirchengeschichte haben, helfe ich gerne.
Well, if you have any questions about church history, I'd be happy to help.
OpenSubtitles v2018

La Purga ist ein dunkler Fleck in der Kirchengeschichte.
La purga is a dark stain on this Church's history.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht sind die Anfeindungen unserer Zeit die schlimmsten in der Kirchengeschichte.
Perhaps the hostility these days is the worst in church history.
OpenSubtitles v2018

Pater Molina war Experte für frühe Kirchengeschichte in den USA.
Father Molina was a scholar of early Catholic history-
OpenSubtitles v2018

Das Museum wurde bis zum November 2008 Museum für Kirchengeschichte und Kunst genannt.
Until November 2008, it was called the Museum of Church History and Art.
WikiMatrix v1

Das Fresko fasst so die christliche Heils- und Kirchengeschichte eindrucksvoll zusammen.
The fresco sums up the Christian salvation and church history impressively together.
WikiMatrix v1

Seine Forschungsschwerpunkte sind die Kirchengeschichte und allgemeine Geschichte der frühen Neuzeit.
His research focuses on church history and general history of the early modern period.
WikiMatrix v1

Das Werk umfasst die Kirchengeschichte von ihren biblischen Ursprüngen bis ins 18. Jahrhundert.
The work covers the entire history of Christianity from its biblical beginnings until the present.
WikiMatrix v1

Die Versammlung in Basel gilt inzwischen als wichtiges Datum der Kirchengeschichte.
"The Churches' responsibility in a changing Europe",
ParaCrawl v7.1

Und das ist wahre Kirchengeschichte, richtig dokumentiert in der Bibel selbst.
And that is real church history, rightly documented in the Bible itself.
CCAligned v1

Diese dreiunddreißig Tage Pontifikat hatten in der Kirchengeschichte durchaus ihre Bedeutung.
Those thirty-three days of pontificate have had a function in the history of the Church.
ParaCrawl v7.1

Ausgehend von der Kirchengeschichte wurde uns dazu eine gründliche theologisch-spirituelle Analyse vorgetragen.
A profound theological-spiritual analysis was also made, beginning within the history of the Church.
ParaCrawl v7.1

Dies war nach den Worten von Prof. Heussi die größte Katastrophe der Kirchengeschichte.
In the words of Professor Karl Heussi, this was the greatest catastrophe in all of church history.
ParaCrawl v7.1

Sie bieten auch viel Stoff für die allgemeine Kirchengeschichte und für die Nachbarfächer.
They offer also much material for the general church history, and for neighbouring subjects.
ParaCrawl v7.1

Die Wahl von Matthias war die erste Bischofsweihe der Kirchengeschichte.«
The election of Matthias was the Church's first episcopal ordination".
ParaCrawl v7.1

In der Kirchengeschichte wird das 10. Jahrhundert auch das „dunkle“ genannt.
In Church history the 10th century is known as “dark”.
ParaCrawl v7.1

Im Laufe der Kirchengeschichte gab es vier marianische Dogmen.
We had four dogmas about Our Lady in the history of Church.
ParaCrawl v7.1