Übersetzung für "Kinobestuhlung" in Englisch

Er bietet rund 90 Sitzplätze in Kinobestuhlung und rund 52 Plätze in Parlamentsbestuhlung.
It can accommodate up to 90 persons in theatre style and about 52 persons classroom style.
ParaCrawl v7.1
Der größte Veranstaltungsraum bietet in Kinobestuhlung bis zu 100 Personen Platz.
The largest function room can accommodate up to 100 people in cinema seating.
ParaCrawl v7.1
Bei einer Kinobestuhlung kann dieser bis zu 100 Personen aufnehmen.
In a theatre arrangement, the room can accommodate up to 100 delegates.
ParaCrawl v7.1
Der größere Raum hat eine Kapazität in Kinobestuhlung von 50 Personen.
The larger room has a capacity in cinema seating of 50 persons.
ParaCrawl v7.1
Maximalen Kapazität von 200 Personen in Kinobestuhlung.
Maximum capacity of 200 people theater style.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch eine 40-Sitzer Filmraum mit Kinobestuhlung.
There is also a 40-seat movie room with cinema seating.
ParaCrawl v7.1
Die Kinobestuhlung finden Siehier (klicken Sie auf das folgende Bild).
Cinema seating you findhere (just click on the following image).
ParaCrawl v7.1
Der 50 qm große Tagungsraum eignet sich für Seminare mit bis zu 35 Personen in Kinobestuhlung.
The 50 square meter conference room is suitable for seminars with up to 35 people in cinema seating.
ParaCrawl v7.1
Die 5 unterschiedlich großen Tagungsräume bieten Ihnen in Kinobestuhlung Platz für bis zu 90 Teilnehmern.
The five differently sized meeting rooms can accommodate up to 90 participants in cinema seating.
ParaCrawl v7.1
Das Casineum, unser rund 200 m2 großer Veranstaltungssaal, ist mit modernster Technik ausgestattet und bietet ein Fassungsvermögen von bis zu 350 Personen (Kinobestuhlung 180 Pax).
Casineum is a 200 sqm venue equipped with state-of-the-art technology and space for up to 250 people (cinema seating for around 180).
ParaCrawl v7.1
Unser Seminarraum S5, den wir Ihnen hier anbieten, ist knapp 50 Quadratmeter groß und fasst in der Kinobestuhlung oder freistehend bis zu 20 Personen.
Our seminar room S5, which we offer you here, is almost 50 square meters large. The S5 holds up to 20 people in cinema seating or freestanding.
ParaCrawl v7.1
Zudem lässt sich dieser Raum mit dem benachbarten Raum Venus verbinden und bietet somit Platz für bis zu 100 Teilnehmer in Kinobestuhlung.
It is possible to combine this room with the room Venus to increase capacity for up to 100 people in theatre style set up.
ParaCrawl v7.1
Der Raum Venus ist 70 m2 groß und ist für Veranstaltungen in Kinobestuhlung für bis zu 60 Personen gut geeignet.
The room Venus has a size of 70 m2 and is suitable for events in theatre seating for up to 60 people.
ParaCrawl v7.1
Das 4 Sterne Hotel Adlon in Jesolo bietet auch die Nutzung eines hauseigenen Besprechungsraumes, der bei Kinobestuhlung Platz für maximal 50 Personen bietet.
Jesolo’s 4-star hotel has a conference room that can host up to 50 people in a theatre seating arrangement.
ParaCrawl v7.1
Für erfolgreiche Tagungen, Schulungen und Konferenzen, bis zu 30 Personen (bei Kinobestuhlung), stehen Ihnen optimale Räumlichkeiten mit entsprechender Ausstattung und viel Tageslicht zur Verfügung.
For successful meetings, trainings and conferences, up to 30 people (with cinema seating), you have optimal facilities with adequate facilities and plenty of natural light available.
CCAligned v1
Die 10 Tagungs- und Gruppenräume haben eine Größe zwischen 22 m² und 230 m², bis zu 250 Personen in Kinobestuhlung sind möglich.
Our 10 conference rooms have sizes between 22 m² and 230 m². Up to 250 people in cinema seating are possible.
CCAligned v1
Der hoteleigene Tagungsraum hat eine Größe von 6 x 3,5 Metern und bietet in Kinobestuhlung bis zu 15 Personen Platz.
The hotel's own conference room measures 6 x 3.5 metres and can accommodate up to 15 people in cinema seating.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Besucher informierten sich am Stand über die neuesten Entwicklungen im Bereich Projektion und Ton, Digital Signage, LED-, Display- und Beleuchtungskonzepte, sowie Kinobestuhlung.
Many visitors informed themselfes at the booth about the latest developments in the field of projection and sound, Digital Signage, LED-, display- and illumination concepts, as well as cinema seating.
ParaCrawl v7.1
Der größte Tagungs- und Veranstaltungsraum des Radisson Blu Hotel hat eine Fläche von 390 qm und bietet in Kinobestuhlung bis zu 430 Personen Platz.
The largest conference and event room of the Radisson Blu Hotel has an area of 390 sqm and can accommodate up to 430 people in cinema seating.
ParaCrawl v7.1
Dieser Tagungsraum kann mit dem Raum "Mars" verbunden werden und bietet somit Platz für bis zu 100 Teilnehmer in Kinobestuhlung.
This room can be connected to the room Mars and offer together a space for up to 100 people in theatre style.
ParaCrawl v7.1
Hierfür bieten wir Ihnen echte Kinobestuhlung mit speziell nach Ihren Bedürfnissen konfigutrierten Sesseln, welche Ihnen in verschiedenen Ausführungen und Farbvarianten zurVerfügung stehen.
Therefore we provide real Cinema seating with specially customized seats for your individual requirements, which are available in various models and colours.
ParaCrawl v7.1
Neben 63 Zimmern bietet das Hotel 5 Seminar- und Workshopräume sowie einen Veranstaltungssaal mit Bühne für Veranstaltungen jeglicher Art, von kleinen Workshops bis hin zu großen Schulungen und Festlichkeiten mit bis zu 180 Personen (in Kinobestuhlung).
In addition to 63 rooms, the hotel offers five seminar and workshop rooms as well as an event hall with a stage for events of all kinds, from small workshops to large training sessions and celebrations for up to 180 guests (in cinema seating).
ParaCrawl v7.1
Entworfen für bis zu 40 Gäste in Kinobestuhlung bzw. bis zu 50 Gäste bei Empfängen ist unser Raum Oxford Street mit natürlichem Tageslicht ausgestattet, sowie standardmäßig mit Klimaanlage, Nespresso®-Maschinen, Konferenztechnik, und schnellem, kostenlosem, unbegrenztem WLAN.
Designed to comfortably seat for up to 40 guests theatre style, or cater up to 50 reception style events, our Oxford Street Suite has natural daylight and comes fully equipped with air conditioning, Nespresso® machines, conferencing equipment and super fast, free and unlimited Wi-Fi as standard.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Tagungsräume können miteinander kombiniert werden und bieten anschließend in Kinobestuhlung bis zu 50 Personen Platz.
The two meeting rooms can be combined with each other and can then accommodate up to 50 people in cinema seating.
ParaCrawl v7.1
Buchen Sie fÃ1?4r Ihre nächstes Seminar den 24 qm großen Konferenzraum fÃ1?4r bis zu 20 Personen in Kinobestuhlung.
For your next seminar, book the 24 sqm conference room for up to 20 people in cinema seating.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit einer flexiblen Bühne und modernster Technik finden im Saal bis zu 450 Besucher in Kinobestuhlung Platz.
Equipped with a flexible stage and state-of-the-art technology, the hall accommodates up to 450 visitors in cinema seating.
ParaCrawl v7.1