Übersetzung für "Kinderurologie" in Englisch
Größere
Operationen
in
der
Kinderurologie
verlangen
einen
stationären
Aufenthalt
und
eine
Vollnarkose.
Major
operations
in
pediatric
urology
require
hospitalization
and
general
anesthesia.
ParaCrawl v7.1
Die
Enuresis
zählt
zu
den
häufigsten
Problemen
in
der
Kinderurologie.
Enuresis
is
one
of
the
most
common
problems
in
paediatric
urology.
ParaCrawl v7.1
Dies
muss
von
einem
erfahrenen
Team
der
Kinderurologie
sorgfältig
geplant
sein.
This
must
be
carefully
planned
by
the
urology
doctor
and
his
team.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Kinderurologie
ist
eine
ausführliche
Ursachenforschung
und
Diagnostik
unerlässlich.
In
the
field
of
pediatric
urology,
comprehensive
research
of
cause
and
diagnostics
is
essential.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
Spezialsprechstunde
für
Kinderurologie
in
der
Sie
Ihr
Kind
ambulant
vorstellen
können.
We
offer
special
consultation
hours
for
paediatric
urology,
during
which
you
can
bring
in
your
child
as
an
outpatient.
ParaCrawl v7.1
Die
Kinderurologie
verfügt
über
verschiedene
diagnostische
Verfahren,
beispielsweise
zur
Funktionsüberprüfung
von
Nieren
und
Blasen.
Pediatric
urologists
perform
various
diagnostic
procedures
such
as
checking
the
functioning
of
kidneys
or
bladders.
ParaCrawl v7.1
Josef
Oswald
leitet
die
Abteilung
für
Kinderurologie
am
Krankenhaus
der
Barmherzigen
Schwestern
in
Linz.
Dr
Josef
Oswald
heads
the
Department
of
Pediatric
Urology
at
the
Sisters
of
Mercy
Hospital
in
Linz.
ParaCrawl v7.1
Die
Kinderurologie
befasst
sich
mit
den
angeborenen
und
erworbenen
Erkrankungen
urologischer
Organe
im
Kindesalter.
Paediatric
urology
is
concerned
with
congenital
and
acquired
disorders
of
the
urological
organs
in
childhood.
ParaCrawl v7.1
Anlaufstelle
für
Patienten
mit
Erkrankungen
der
Prostata
ist
die
Klinik
für
Urologie
und
Kinderurologie
am
Universitätsklinikum
Heidelberg
(Chirurgische
Klinik,
Im
Neuenheimer
Feld
110,
69120
Heidelberg).
For
patients
with
prostate
issues,
the
place
to
go
is
the
Hospital
for
Urology
and
Pediatric
Urology
at
Heidelberg
University
Hospital
(Surgical
Department,
Im
Neuenheimer
Feld
110,
69120
Heidelberg).
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltung
mit
dem
Schwerpunktthema
Bauchchirurgie
brachte
fächerübergreifende
Disziplinen
wie
Allgemeine,
Viszeral-
und
Transplantationschirurgie,
Kinderchirurgie
und
Kinderurologie,
Klinische
Anatomie
und
Zellanalytik,
Diagnostische
und
Interventionelle
Radiologie,
Thorax-,
Herz-
und
Gefäßchirurgie
sowie
Urologie
und
Gynäkologie
an
einen
(OP-)Tisch.
The
event,
which
focused
on
abdominal
surgery,
adopted
an
interdisciplinary
approach
and
brought
together
disciplines
such
as
general,
visceral,
transplant
and
paediatric
surgery,
paediatric
urology,
clinical
anatomy
and
cell
analysis,
diagnostic
and
interventional
ra-diology,
thoracic
and
cardiovascular
surgery,
urology
and
gynaecology.
ParaCrawl v7.1
In
schwierigen
Fällen
müssen
die
kleinen
Patienten
immer
wieder
in
die
Kinderurologie
kommen
(z.B.
Erkrankungen
mit
häufiger
Nierensteinbildung).
In
difficult
cases,
little
patients
have
to
return
to
the
pediatric
urology
clinic
again
and
again
(e.g.,
diseases
with
frequent
kidney
stone
formations).
ParaCrawl v7.1
Das
Universitätsklinikum
Schleswig-Holstein
ist
die
einzige
Klinik
europaweit,
die
Anfang
2013
mit
der
da
Vinci-Chirurgie
gleichzeitig
in
drei
Kernfächern
–
Urologie,
Gynäkologie
und
Chirurgie
–
gestartet
ist.Die
Kieler
Klinik
für
Urologie
und
Kinderurologie
wurde
von
der
Deutschen
Krebsgesellschaft
als
Prostatakrebs-Zentrum
zertifiziert
und
ist
an
das
onkologische
Zentrum
am
Campus
Kiel
angeschlossen.
The
University
Medical
Center
Schleswig-Holstein
is
the
only
European
clinic
which,
at
the
start
of
2013,
launched
the
da
Vinci
surgical
system
simultaneously
in
three
core
areas
-
urology,
gynaecology
and
surgery.The
Kiel
Department
of
Urology
has
been
certified
by
the
Deutsche
Krebsgesellschaft
(German
Cancer
Association)
as
a
Centre
for
Prostate
Cancer
and
is
partnered
with
the
Onkologisches
Zentrum
(Oncology
Centre)
on
the
Kiel
campus.
ParaCrawl v7.1