Übersetzung für "Kinderprostitution" in Englisch

Der zweite Schritt ist, dem Kinderhandel und der Kinderprostitution einen Riegel vorzuschieben.
The second step is to combat child trafficking and prostitution.
Europarl v8
Auch über Kinderprostitution in unseren eigenen Großstädten waren wir unterrichtet.
We also know about child prostitution, in our own big cities too.
Europarl v8
Besonders wichtig ist die gründliche Behandlung der Themen Kinderprostitution und Sextourismus.
The radical treatment of the issues of child prostitution and sex tourism is particularly important.
Europarl v8
Dort kommt es trotz der Bemühungen dieser Länder zu Kinderprostitution und Kinderarbeit.
Child labour and prostitution have also been reported despite these countries' best efforts.
Europarl v8
Ich erinnere auch an Kinderprostitution und Zwangsarbeit.
I also refer in this context to the country’s record on child prostitution and forced labour.
Europarl v8
Damit werden soziale Missstände wie Kinderprostitution, Kinderzwangsarbeit und Gewalt gegen Frauen verschärft.
This exacerbates social ills, such as child prostitution, forced child labour and violence against women.
Europarl v8
Die Zunahme der Kinderprostitution erfüllt die Mitgliedstaaten mit großer Sorge.
Member States are concerned about the increase of child prostitution.
TildeMODEL v2018
Straßenkinder und Kinderprostitution sind also auch ein europäisches Phänomen.
Street children and child prostitution are also a European phenomenon.
TildeMODEL v2018
In der Öffentlichkeit präsentierte er sich als Kämpfer gegen Kinderprostitution.
To the public he is a saint fighting against child prostitution.
OpenSubtitles v2018
Das Mädchen war kürzlich in einen Fall von Kinderprostitution verwickelt.
She was recently involved in child prostitution.
OpenSubtitles v2018
Kinderarbeit und Kinderprostitution stellen gravierende Probleme dar.
Trafficking in women and child labour remain serious problems.
WikiMatrix v1
Ein zweites Zusatzprotokoll betrifft das Verbot von Kinderhandel, Kinderprostitution und Kinderpornografie.
The Protocol requires parties to prohibit the sale of children, child prostitution and child pornography.
WikiMatrix v1
Von allen Lndern ist es Thailand, mit seiner berchtigten Mglichkeit von Kinderprostitution.
Thailand of all places with it’s infamous availability of child prostitution.
ParaCrawl v7.1
Die Länder in Südostasien gelten als besonders betroffen von Kinderprostitution.
The countries of Southeast Asia have a very high number of victims of child prostitution.
ParaCrawl v7.1
Kinderheiraten - ist das Kinderprostitution oder nicht?
Child marriage - is it child prostitution or not?
ParaCrawl v7.1
Aber bewusst, dass das Fehlen geeigneter Freizeit f?¶rdert Kinderprostitution...
But aware that the lack of proper recreational promotes child prostitution...
ParaCrawl v7.1
Das Vorherrschen von Kinderpornografie und Kinderprostitution ist ein Beweis dafür.
The prevalence of child pornography and child prostitution prove it.
ParaCrawl v7.1
Die Tourismusbranche kann einen wichtigen Beitrag zum Kampf gegen Kinderprostitution leisten.
The tourist industry can make an important contribution in the struggle against child prostitution.
ParaCrawl v7.1
In den vergangenen paar Jahren hat die Kinderprostitution in Thailand einen Wechsel erfahren.
In the past few years there has been a crackdown on child prostitution in Thailand.
ParaCrawl v7.1
Von allen LŠndern ist es Thailand, mit seiner berŸchtigten Mšglichkeit von Kinderprostitution.
Thailand of all places with it's infamous availability of child prostitution.
ParaCrawl v7.1
Angeblich war diese Aktion ein Schlag gegen die Kinderprostitution.
Ostensibly [on the surface] this action was a crackdown on child prostitution.
ParaCrawl v7.1
Öfters, es beinhaltet Sex - Kinderprostitution durch einen anderen Namen.
More often, it involves sex — child prostitution by another name.
ParaCrawl v7.1
Er kämpfte unermüdlich gegen die Übel der Kinderprostitution und der Kinderpornographie auf den Philippinen.
He has been a tireless campaigner against the evils of child prostitution and child pornography in the Philippines.
Europarl v8
Wir müssen außerdem Druck ausüben, so daß Kinderprostitution in allen an Bewerberländern verboten wird.
We must also press for the banning of child prostitution in all applicant countries.
Europarl v8
Herr Präsident, die jüngsten Ereignisse haben ein tragisches Licht auf das gravierende Problem Kinderprostitution geworfen.
Mr President, recent events have tragically highlighted the serious problem of child prostitution.
Europarl v8
Dies gilt auch für Kinderprostitution und Frauenhandel und dem häufig damit im Zusammenhang stehenden Organhandel.
This is also true of child prostitution and trafficking in women, and the trade in organs which often goes with them.
Europarl v8
Die Rede ist von solchen Phänomenen wie Diskriminierung der Roma, Kinderprostitution und Menschenhandel.
I am talking here about such things as the discrimination against the Roma, child prostitution and human trafficking.
Europarl v8
Wenn wir über Prostitution und gar über Kinderprostitution reden, dann hat das immer zwei Seiten.
When we talk about prostitution and even child prostitution, then there are always two sides.
Europarl v8