Übersetzung für "Kinderbrei" in Englisch

Wir können froh sein, dass die Großhandel Firmen die uns seit Jahren Kinderbrei, Lebensmittel und Trinkwasser verkaufen, uns während der Blockade des Landes weiterhin unterstützen und uns helfen, die Kinder der Slums zu versorgen.
We can be happy that the wholesalers who sell children's nutrition, food and drinking water to us now for years continue to support us during the blockade and help us to provide the children in the slums with food.
ParaCrawl v7.1

Die Grütze besser vorläufig, in der Kaffeemühle zu verflachen oder den fertigen Kinderbrei im spezialisierten Geschäft oder der Abteilung des Supermarktes zu kaufen.
It is better for croup to crush previously in the coffee grinder or to buy ready children's porridge in specialized shop or department of a supermarket.
ParaCrawl v7.1

Daten werden von Geschäften gesammelt, in denendie Lebensmittelprodukte von Kindern werden verwirklicht, Rentabilität, Kosten, Wettbewerbsfähigkeit, usw. werden berechnet.Als Ergebnis der Analyse stellt sich heraus, dass Kinderbrei von wettbewerbsfähigen Firmen schneller aufgekauft wird, und die Säfte des fraglichen Unternehmens sind überhaupt nicht gefragt.
To answer all these questions, it is worthwhile to conduct a portfolio analysis. Data are collected from shops in whichchildren's food products are realized, profitability, costs, competitiveness, etc. are calculated. As a result of the analysis, it turns out that children's porridge of competitive firms is bought up more quickly, and the juices of the company in question are not in demand at all.
ParaCrawl v7.1