Übersetzung für "Kettenverschluss" in Englisch

Ich kann diesen Kettenverschluss nicht zumachen.
There's a chain thing that I can't figure out really.
OpenSubtitles v2018

Diese Halskette aus Wildlederimitat ist ca. 49 cm lang und mit einem traditionellen Kettenverschluss versehen.
The faux suede necklace is approx. 49 cm long comes with a traditional closure.
ParaCrawl v7.1

Die Kettenlänge bzw. das Molekulargewicht solcher Produkte kann durch eine entsprechende Reaktionsführung oder auch durch Verwendung von monofunktionalen Komponenten, die als Kettenverschluß ("sogenannte endcaps") fungieren, eingestellt werden.
The chain length or the molecular weight of such products can be set by appropriate conduct of the reaction or alternatively by use of monofunctional components which function as chain caps (so-called "end caps").
EuroPat v2