Übersetzung für "Kettenspur" in Englisch
Die
Steuerräder
13
und
14
sind
wiederum
axial
versetzt
und
so
zueinander
angeordnet,
daß
sie
jeweils
die
Außenlaschen
15
der
Kettenspur
führen,
die
an
der
betreffenden
Kettenradanordnung
3.1
bzw.
4.1
nicht
mit
einem
Kettenrad
im
Eingriff
befindlich
sind.
The
control
wheels
13
and
14
in
turn
are
axially
offset
and
arranged
relative
to
each
other
in
such
a
way
that
they
respectively
guide
the
outer
side
bars
15
of
the
chain
line,
which
for
the
respective
chain
wheel
arrangement
3
.
1
or
4
.
1
are
not
engaged
in
a
chain
wheel.
EuroPat v2
Der
Palettentransport
erfolgt
durch
segmentweises
Anheben
der
mittleren
Kettenspur
und
die
dadurch
entstehende
Friktion
zwischen
Transportkette
und
Palette.
The
pallet
transport
takes
place
through
lifting
off
the
middle
chain
track
which
results
in
friction
between
transport
chain
and
pallet.
ParaCrawl v7.1