Übersetzung für "Kerze anzünden" in Englisch

Die Kerze anzünden und den Verschluss anbringen (Deckel oder Plastikfolie).
Light the candle and apply the closure system (cover or plastic film);
DGT v2019
Ich werde auf lhr Wohl eine Kerze anzünden.
I owe you a fine votive candle.
OpenSubtitles v2018
Komm, lass uns diese Kerze anzünden.
Come on, let's light this candle.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich meine, ich werde diese Kerze anzünden.
No, I mean, I'm gonna light this candle.
OpenSubtitles v2018
Wollen wir für Oma eine Kerze anzünden?
What do you say we go light a candle for Grandma Bennett?
OpenSubtitles v2018
Du kannst kaum eine Kerze anzünden.
You can barely light a candle.
OpenSubtitles v2018
Soll ich erst die Kerze anzünden?
Should I go and light the candle first, sir?
OpenSubtitles v2018
Soll ich eine Kerze für sie anzünden?
Should I light a candle?
OpenSubtitles v2018
Sie können einen Kerze anzünden, wenn Sie möchten.
You can light a candle if you like.
OpenSubtitles v2018
Sie können gerne eine Kerze anzünden.
Feel free to light a candle.
OpenSubtitles v2018
Kannst du mir eine Kerze anzünden?
Would you... would you light me a candle?
OpenSubtitles v2018
Wir müssen für Timothy eine Kerze anzünden.
Well, we have to light a candle for Timothy.
OpenSubtitles v2018
Ich verspreche dir, dass ich die Kerze anzünden werde.
I promise I'll light the candle.
OpenSubtitles v2018
Lieber eine Kerze anzünden als die Dunkelheit verfluchen.
Better to light a candle than curse the damn darkness.
OpenSubtitles v2018
Nicht du kannst die Kerze anzünden.
Do not believe you can light the candle.
OpenSubtitles v2018
Willst du nicht die Kerze anzünden?
Oh, won't you light the candle?
OpenSubtitles v2018
Ich würde lieber eine Kerze anzünden, als die Finsternis zu verfluchen.
But I'd rather light a candle than curse your darkness.
OpenSubtitles v2018
Und auf ihr Signal, werden wir die Kerze anzünden.
And on her signal, we're gonna light this candle.
OpenSubtitles v2018
Plus: Sie können die Kerze einfach anzünden, um Atmosphäre zu duften.
Plus: you can just light the candle to make a scent of atmosphere.
CCAligned v1
Jede Kerze, die Sie anzünden, macht einen Unterschied".
Every candle you light makes a difference."
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich meine immerbrennende Kerze anzünden?
How can I light my perpetual candle
ParaCrawl v7.1
Auch wenn wir Kerze anzünden es Verbrennung.
Also, When We light a candle there is combustion.
ParaCrawl v7.1
Leider kann ich heute nur eine Kerze für sie anzünden.
Unfortunately today the only thing I can do for them is light a candle.
ParaCrawl v7.1
Zu Hause die Kerze anzünden und nach der Methode darauf blasen.
At home light the candle and blow on it according to the method.
ParaCrawl v7.1
Religiöse Kerzen genannt auch 7 Tage Kerze anzünden,
Religious Candle also called 7 days lighting candle,
ParaCrawl v7.1
Wie soll man eine Kerze unter Wasser anzünden?
How to light a candle under water?
ParaCrawl v7.1
Einige Aktivitäten waren klein - eine Kerze anzünden, die Scheinwerfer angeschalten lassen.
Some actions were small - lighting a candle, leaving headlights on.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Feuerzeug oder Streichholz können Sie die Kerze (wieder) anzünden.
Use a lighter or matches to (re)light the candle.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

streichholz anzünden Anzünden Kerze dünne Kerze
kerze erlischt kerze anzünden licht anzünden eine kerze anzünden
grill anzünden kerze löschen