Übersetzung für "Keramikfliesen" in Englisch

Mubarak geht ins Gefängnis für dekorative Keramikfliesen, dutzende Wasserhähne und Bettbezüge.
Mubarak is sentenced to prison for a ceramics set, a dozen of water taps and a bed cover
GlobalVoices v2018q4
Das Gebäude ist innen und außen mit Stuck und Keramikfliesen dekoriert.
Inside and outside of the mausoleum is decorated by plasterwork and tiling.
Wikipedia v1.0
Das Imamzade ist teilweise mit Keramikfliesen dekoriert.
This Emamzadeh is partly decorated by tiles.
Wikipedia v1.0
Das Mausoleum ist völlig mit Stuck und Keramikfliesen dekoriert.
The mausoleum is decorated with stuccoes and tiles.
Wikipedia v1.0
Die Säulen wurden mit Keramikfliesen bekleidet.
The columns have been covered with tiles.
Wikipedia v1.0
Keramikfliesen sind Waren, die von aktuellen Marktentwicklungen und Modetrends abhängen.
During the RIP, the average export price of the product concerned, as exported by Chinese exporting producers to third country markets, was on average 15-25 % lower than the average price of ceramic tiles on the Union market.
DGT v2019
Der Fe-Parameter gilt für alle verarbeiteten Produkte mit Ausnahme von Keramikfliesen.
The ‘Fe’ parameter is applicable to all the processed products ‘with the exclusion of ceramic tiles’.
DGT v2019
Keramikfliesen, die diesen umfassenden Verpackungsvorschriften nicht entsprechen, dürfen nicht verkauft werden.
Prohibitions of sale are imposed on the ceramic tiles which are not in conformity with these detailed rules of packaging.
TildeMODEL v2018
Fußböden sollten aus Holz, Beton oder Keramikfliesen bestehen.
Floors should be wood, concrete or ceramic tile.
TildeMODEL v2018
Er ist aus kalten, harten mexikanischen Keramikfliesen.
It's this very cold, hard, Mexican ceramic tile.
OpenSubtitles v2018
Die Moschee ist bekannt wegen ihrer Keramikfliesen und ihrer Architektur.
The mosque is famous because of its tiles and its architecture.
WikiMatrix v1
Die Namen Ali und Mohammed sind auf den Keramikfliesen zu lesen.
The names of Ali and Mohammad have been written on the tiles.
WikiMatrix v1
Das erhaltende Pigment brennt auf Porzellan und Keramikfliesen purpurfarben ein.
The resultant pigment stoves to a purple colour on porcelain and ceramic tiles.
EuroPat v2
Im Innenraum kamen Keramikfliesen von Pewabic Pottery zur Anwendung.
The interior also contains ceramic tile by Pewabic Pottery.
WikiMatrix v1
Er ist mit gelben, weißen, blauen und schwarzen Keramikfliesen dekoriert.
It has been decorated with yellow, white, blue and black tiles.
Wikipedia v1.0
Die Namen Ali und Mohammad sind auf den Keramikfliesen zu lesen.
The names of Ali and Mohammad have been written on the tiles.
Wikipedia v1.0
Alle oben gilt, ob Sie Porzellan oder Keramikfliesen verwendet werden.
All the above applies, whether you use porcelain or ceramic tile.
CCAligned v1
Die Böden sind mit Keramikfliesen ausgestattet.
The floors are equipped with ceramic tiles.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung ist mit hellen pflegeleichten Keramikfliesen ausgestattet.
In the apartment the floors are fitted with bright carefree ceramic tiles.
ParaCrawl v7.1
Große und widerstandsfähig Keramikfliesen vorgestellten während des Fußbodens.
Large and resistant ceramic tiles featured throughout the floor.
ParaCrawl v7.1
Er eignet sich sogar für Asphaltuntergründe und Anhydritestriche sowie alte Verkleidungen aus Keramikfliesen.
It is suitable for asphalt, anhydrite and old ceramic cladding.
ParaCrawl v7.1
Wohnzimmer und Schlafzimmer sind mit Keramikfliesen ausgestattet.
The living room and bedrooms have ceramic tiles.
ParaCrawl v7.1
Der Parkettboden wird im Gastraum von einem Streifen aus geometrisch gemusterten Keramikfliesen durchquert.
In the tearoom the parquet flooring is crossed by a strip of geometric patterned ceramic tiles.
ParaCrawl v7.1
Das harmonischste Design im Badezimmerwird aus Keramikfliesen einer Kollektion gewonnen.
The most harmonious design in the bathroomIs obtained from ceramic tiles of one collection.
ParaCrawl v7.1
Die Fleckenbeständigkeit von Keramikfliesen wird gemäß der Norm PN-EN ISO 10545:-14 untersucht.
The resistance to staining of ceramic tiles is tested in accordance with the PN-EN ISO 10545-14 standard.
ParaCrawl v7.1
Beijen erklärt: „Keramikfliesen reflektieren Licht besonders gut und bieten spürbare Wärme.
Beijen comments: “Ceramic tiles reflect the light particularly well and emit a tangible warmth.
ParaCrawl v7.1