Übersetzung für "Kenntnisreich" in Englisch

Tom ist bezüglich der modernen Unterhaltungsmusik recht kenntnisreich.
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
Tatoeba v2021-03-10

Mir war garnicht klar, dass du so kenntnisreich auf dem Gebiet bist.
I didn't realize you were so knowledgeable about this.
OpenSubtitles v2018

Buch: Intelligent im Sinne von sehr geildet, kenntnisreich.
Book: Intelligent in the sense of well-educated, knowledgeable.
ParaCrawl v7.1

Was sind Sie, kenntnisreich, zum ungefähr zu sprechen?
What are you knowledgeable to speak about?
ParaCrawl v7.1

Er war kenntnisreich, hilfsbereit und hat uns auf den Fisch.
He was knowledgeable, helpful and really put us on the fish.
ParaCrawl v7.1

Holen Sie sich mit Experten-Captains angeschlossen, die sehr kenntnisreich der Wasserstraßen sind.
Get yourself hooked up with expert Captains that are highly knowledgeable of the waterways.
ParaCrawl v7.1

Super kenntnisreich, aktualisiert und voller guter Ratschläge.
Super knowledgeable, updated, and full of good advice.
ParaCrawl v7.1

Unsere Experten vor Ort sind sehr kenntnisreich von Lake Okeechobee.
Our local experts are highly knowledgeable of Lake Okeechobee.
ParaCrawl v7.1

Mike war sehr freundlich, kenntnisreich und rücksichtsvoll mit Korrektur-Technik.
Mike was very kind, knowledgeable and considerate with correction of technique.
ParaCrawl v7.1

Unser Führer Giorgia war sehr freundlich und kenntnisreich.
Our guide Giorgia was very friendly and knowledgeable.
ParaCrawl v7.1

Natürlich sind viele unter euch bereits kenntnisreich und politisch bewusst.
Of course many of you are already knowledgeable and politically aware.
ParaCrawl v7.1

Er ist sehr professionell, kenntnisreich, Patient, respektvoll und Spaß.
He is very professional, knowledgeable, patient, respectful and fun.
ParaCrawl v7.1

Das Kundendienstteam im Thebes Casino ist professionell und kenntnisreich.
The customer support team at Thebes Casino is professional and knowledgeable.
ParaCrawl v7.1

Waagekinder scheinen häufig älter als ihre Jahre und unerwartet kenntnisreich.
Libra children often seem older than their years and unexpectedly knowledgeable.
ParaCrawl v7.1

Sie macht Spaß und kenntnisreich Gast!
She makes a fun and knowledgeable guest!
ParaCrawl v7.1

Er war Unglaubwürdigkeit kenntnisreich und sehr bodenständig, sowie als sympathisch.
He was incredibility knowledgeable and very down to earth, as well as being personable.
ParaCrawl v7.1

Rikschafahrer wurden von der Parkverwaltung wurde in Vogelbeobachtung geschult und sind sehr kenntnisreich.
Rickshaw pullers have been trained by the park management in bird watching and are quite knowledgeable.
ParaCrawl v7.1

Er war Lehr, ermutigend, freundlich, kenntnisreich, erfahren.
He was instructional, encouraging, friendly, knowledgeable, experienced.
ParaCrawl v7.1

Das Kundenserviceteam im Thebes Casino ist professionell und kenntnisreich.
The customer support team at Thebes Casino is professional and knowledgeable.
ParaCrawl v7.1

Das Support-Personal ist freundlich und kenntnisreich, was ein großes Plus ist.
The support staff are friendly and knowledgeable which is a huge plus.
ParaCrawl v7.1

Unsere Experten vor Ort sind sehr kenntnisreich in den Bereichen Forellenbarsche zu fangen.
Our local experts are highly knowledgeable in the areas to catch largemouth bass.
ParaCrawl v7.1

Unsere Experten vor Ort sind sehr kenntnisreich der Bass Fishing in Central Florida.
Our local experts are highly knowledgeable of the bass fishing in Central Florida.
ParaCrawl v7.1

Solide, ehrlich, kenntnisreich – und kein bisschen selbstverliebt.
Reliable, honest, knowledgeable – and in no way narcissistic.
ParaCrawl v7.1

Er war geduldig, kenntnisreich, und hat Spaß gemacht, mit Fisch.
He was patient, knowledgeable, and was fun to fish with.
ParaCrawl v7.1