Übersetzung für "Kaufphase" in Englisch
Du
darfst
in
deiner
Kaufphase
eine
weitere
Karte
kaufen.
You
may
buy
an
additional
card
in
your
Buy
phase.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Phase
der
Käuferreise:
Der
Kauf
–Die
Käufer
in
der
Kaufphase
wollen
kaufen.
Buyer’s
journey
stage
#3:
Purchase
–
The
purchase-stage
buyers
are
ready
to
buy.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
unser
Beitrag
für
Sie,
der
während
der
Kaufphase
automatisch
angewendet
wird:
Here
is
our
contribution
for
you,
which
will
be
automatically
applied
during
the
purchase
phase:
CCAligned v1
In
der
späten
Kaufphase
-
der
Realisierungsphase
–
wächst
dieser
Anteil
auf
45
Prozent.
Later,
in
the
decision
phase,
this
number
grows
to
45%.
ParaCrawl v7.1
Sogar
während
der
Kaufphase
besuchen
die
Entscheidungsträger
und
die
Unternehmensleitung
Ihre
Website
aus
verschiedenen
Gründen:
Even
during
the
purchasing
phase
decision
makers
and
decision
takers
will
visit
your
website
for
various
reasons:
ParaCrawl v7.1
Die
Kaufphase
sagt,
dass
Du
ein
White
Paper
brauchst,
um
die
Käufer
in
der
Wahrnehmungsphase
anzulocken.
The
buyer
stage
will
tell
you
that
you
need
a
white
paper
to
attract
buyers
in
the
awareness
stage.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Haus
Inspektor
werden
diese
Elemente
in
der
Kaufphase
überprüfen,
aber
man
sollte
eine
grobe
Vorstellung
davon,
ob
sie
in
einem
guten
Zustand
erhalten,
bevor
sie
ein
Angebot.
Your
home
inspector
will
check
these
elements
at
the
buying
stage,
but
you
should
get
a
rough
idea
of
whether
they
are
in
good
working
order
before
making
an
offer.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkthemen
sind
die
Vorbereitung
der
Papiere,
der
Letter
of
Intent,
die
Due
Diligence,
der
Kaufvertrag,
die
notwendigen
Verhandlungen
in
der
Kaufphase
sowie
die
Klärung
von
Fragen
mit
der
Bundesanstalt
für
Finanzdienstleistungsaufsicht.
The
key
focus
areas
are
the
preparation
of
the
papers,
the
letter
of
intent,
the
due
diligence,
the
sales
contract,
the
necessary
negotiations
in
the
sales
phase
as
well
as
the
clarification
of
questions
with
the
German
Federal
Financial
Supervisory
Authority.
ParaCrawl v7.1
Da
Sie
potenzielle
Kunden
ansprechen
können,
die
sich
in
der
Überlegungs-
oder
Kaufphase
befinden,
sind
Ihre
Chancen,
Leads
oder
Käufe
zu
generieren,
mit
Suchnetzwerk-Anzeigen
viel
höher.
Because
you’re
able
to
target
prospects
who
are
in
the
consideration
or
purchase
phase
of
the
funnel,
your
chances
of
generating
leads
or
purchases
are
much
higher
with
search
ads.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zu
einem
Unternehmen,
das
nicht
die
eigenen
Datenbanken
pflegt,
bietet
ein
Unternehmen,
das
sich
für
Datennormalisierung
entscheidet,
seinen
Kunden
weitere
Garantien
wie
die
sichere
Auslieferung
oder
das
automatische
Ausfüllen
der
Versandadresse
in
der
Kaufphase.
Compared
to
a
company
that
does
not
give
the
right
amount
of
attention
to
its
database,
those
who
opt
for
data
normalization
will
be
able
to
offer
their
customers
additional
guarantees,
suchas
safe
delivery
or
the
automatic
filling-out
of
the
delivery
address
during
the
purchase.
ParaCrawl v7.1
Im
Grunde
wollen
Sie
in
der
Orientierungsphase
dabei
sein
um
berücksichtigt
zu
werden
und
auch
in
der
Kaufphase
um
den
Deal
zu
schließen.
Basically
you
want
to
be
there
in
the
orientation
phase
to
get
into
the
considered
set
and
be
there
in
the
buying
phase
to
close
the
deal.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Hausinspektor
wird
diese
Elemente
in
der
Kaufphase
überprüfen,
aber
Sie
sollten
eine
ungefähre
Vorstellung
davon
haben,
ob
sie
in
gutem
Zustand
sind,
bevor
Sie
ein
Angebot
machen.
Your
home
inspector
will
check
these
elements
at
the
buying
stage,
but
you
should
get
a
rough
idea
of
whether
they
are
in
good
working
order
before
making
an
offer.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
wichtigsten
ist
der
E-Commerce:
Die
Integration
von
Egon
in
das
eigene
elektronische
Geschäft
bedeutet,
die
Fehler
der
Nutzer
in
der
Kaufphase
auf
null
zu
reduzieren.
One
of
the
main
ones
is
e-commerce:
by
integrating
Egon
into
your
e-commerce
store
you
will
reduce
user
errors
during
purchase
to
zero.
ParaCrawl v7.1