Übersetzung für "Kartoffel" in Englisch
Er
möchte,
dass
wir
uns
mit
dieser
heißen
Kartoffel
beschäftigen.
It
wants
to
see
us
deal
with
this
hot
potato.
Europarl v8
Er
hatte
somit
die
"Marke
Kartoffel"
effektiv
umetikettiert.
What
he'd
effectively
done
is
he'd
re-branded
the
potato.
TED2013 v1.1
Heute
könne
sie
sich
nur
eine
Kartoffel
und
ein
Viertel
Schwarzbrot
erlauben.
Today
she
could
allow
herself
only
one
potato
and
a
quarter
of
black
bread.
GlobalVoices v2018q4
Die
Kartoffel
ist
ein
Meisterstück
der
ausgewogenen
Ernährung.
The
potato
is
a
masterpiece
of
balanced
nutrition.
TED2020 v1
Einer
der
für
die
Kartoffel
gefährlichsten
Schadorganismen
ist
Synchytrium
endobioticum
(Schilb.)
Whereas
one
of
the
organisms
most
harmful
to
potatoes
in
Synchytrium
endobioticum
(Schilb.)
JRC-Acquis v3.0
Die
nächsten
wilden
Verwandten
der
kultivierten
Kartoffel
werden
im
"Solanum
brevicaule"-Komplex
zusammengefasst.
Another
relative
native
to
this
region,
"Solanum
bulbocastanum",
has
been
used
to
genetically
engineer
the
potato
to
resist
potato
blight.
Wikipedia v1.0
Friedrich
der
Große
hat
die
Kartoffel
in
Preußen
eingeführt.
Frederick
the
Great
introduced
the
potato
to
Prussia.
Tatoeba v2021-03-10
Wann
wurde
die
Kartoffel
in
Japan
eingeführt?
When
was
the
potato
introduced
in
Japan?
Tatoeba v2021-03-10
Die
Kartoffel
war
so
heiß,
dass
ich
mir
den
Mund
verbrannt
habe.
The
potato
was
so
hot
that
it
burned
my
mouth.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Kartoffel
war
so
heiß,
dass
sie
mir
den
Mund
verbrannte.
The
potato
was
so
hot
that
it
burned
my
mouth.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
dem
Teller
lagen
ein
Stück
Huhn,
eine
Kartoffel
und
Erbsen.
On
the
plate
was
a
piece
of
chicken,
a
potato
and
some
green
peas.
Tatoeba v2021-03-10
Auch
die
Kartoffel
befand
sich
in
seinem
Garten.
He
also
cultivated
potatoes
in
his
garden.
Wikipedia v1.0
Der
Silberschorf
("Helminthosporium
solani")
ist
eine
Pilzkrankheit
der
Kartoffel.
Helminthosporium
solani
is
a
fungal
plant
pathogen
that
causes
the
disease
silver
scurf
on
potato
tubers.
Wikipedia v1.0
Die,
bei
der
eine
einfache
Kartoffel
in
Gold
verwandelt
wird.
One
in
which
a
simple
potato
is
turned
into
gold.
News-Commentary v14
Die
Kartoffel
war
zu
effizient
für
das
Wohl
Europas.
The
potato
was
too
efficient
for
Europe's
good.
TED2020 v1
Es
ist
etwa
wie
eine
Kartoffel.
It's
kind
of
like
a
potato.
TED2020 v1
Wenn
nicht,
lasse
ich
dich
fallen
wie
eine
heiße
Kartoffel.
If
you
don't,
I'm
gonna
drop
you
like
you
was
a
hot
potato.
OpenSubtitles v2018