Übersetzung für "Karrierevorstellungen" in Englisch
Die
Auswirkungen
der
wirtschaftlichen
Diversifizierung
auf
Küstengemeinschaften,
z.B.
auf
die
Karrierevorstellungen
junger
Leute,
bildet
einen
wichtigen
Fragenkomplex,
der
Gegenstand
soziologischer
Untersuchungen
sein
sollte.
The
impacts
of
economic
diversification
on
coastal
communities,
for
instance
young
peoples
career
preferences,
is
an
important
question
which
should
be
subject
for
social
research.
EUbookshop v2
Unser
Ziel
ist
es,
die
Potenziale
und
Talente
unserer
Mitarbeiter
entsprechend
ihrer
persönlichen
Karrierevorstellungen
zu
fördern.
It
is
our
goal
to
encourage
the
potentials
and
talents
of
our
employees
according
to
their
personal
career
goals.
ParaCrawl v7.1
Einmal
im
Jahr
führt
Kautex
Talenterhebungen
mit
Mitarbeitergesprächen
durch,
in
denen
die
individuellen
Karrierevorstellungen,
Potenziale
und
Entwicklungspläne
besprochen
werden.
Annually,
Kautex
conducts
talent
reviews
where
employees
are
highlighted
and
their
career
ambitions,
potential
and
development
plans
are
discussed.
ParaCrawl v7.1
Universum
ist
ein
internationales
Beratungsunternehmen
und
befragt
weltweit
jährlich
mehr
als
700.000
Studierende
zum
Thema
Karrierevorstellungen
und
Arbeitgeberpräferenzen.
Universum,
an
international
consulting
company,
surveys
more
than
700,000
students
each
year
about
their
career
plans
and
employer
preferences.
ParaCrawl v7.1
Dank
unseres
engen
Kontaktes
zu
Entscheidern
in
Unternehmen
unterschiedlicher
Größenordnung,
können
wir
Ihnen
Positionen
vermitteln,
die
Ihren
Bedürfnissen
und
Karrierevorstellungen
entsprechen.
Due
to
our
close
contact
with
decision
makers
of
various
enterprises
we
are
able
to
place
you
to
positions
corresponding
with
your
needs
and
career
objectives.
ParaCrawl v7.1
Die
Grundidee
für
die
Durchführung
unserer
Sekundäranalyse
bestand
in
der
Annahme,
dass
Lernen
für
berufliche
Zwecke
nicht
nur
als
konkreter
schulischer
und
beruflicher
Kompetenzerwerb
zu
verstehen
ist,
sondern
auch
abhängig
ist
vom
berufsbiographischen
Prozess
der
Entwicklung
individueller
beruflicher
Ansprüche
und
Karrierevorstellungen
in
Auseinandersetzung
mit
förderlichen
und
hinderlichen
Bedingungen
von
Karrierewegen.
The
idea
for
the
execution
of
our
secondary
analysis
came
from
the
basic
supposition
that
learning
for
work
reasons
is
not
only
to
be
understood
as
the
acquisition
of
concrete
academic
or
vocational
skills,
but
is
also
dependent
on
the
occupational-biographical
process
of
developing
individual
work
expectations
and
career
objectives
in
interaction
with
the
opportunities
and
limitations
of
career
paths.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
ein
Zugriff
auf
das
zeitlich-biographische
Ordnungssystem
der
Textdatenbank
notwendig,
um
die
Entwicklung
beruflicher
Karrierevorstellungen
in
die
Analyse
integrieren
zu
können.
In
addition,
access
to
the
text
databank's
temporary-biographical
category
system
is
necessary
in
order
to
be
able
to
integrate
in
the
analysis
the
development
of
career
plans.
ParaCrawl v7.1