Übersetzung für "Karriereabschnitt" in Englisch

Diesen nächsten beeindruckenden Karriereabschnitt dokumentiert die Veröffentlichung von Federn Live 2014-2016 auf eindrucksvolle Weise.
The release Federn Live 2014-2016 is an impressive documentation of this next noteworthy phase of his career.
ParaCrawl v7.1

Viele der Teilnehmerinnen und Teilnehmer kehren für einen späteren Karriereabschnitt wieder nach Jülich zurück.
Many of the participants return to Jülich later on in their career.
ParaCrawl v7.1

Als Begründung gab er an, nach 20 Jahren Unternehmenszugehörigkeit einen neuen Karriereabschnitt beginnen wolle und eine Pause benötige, nachdem er seit dem Teenageralter Computerspiele entwickelt habe.
He has worked in Epic Games for 20 years and decided to chart the next stage of his career, giving the reason that he had been making games since he was a teenager and that it was time for a break.
Wikipedia v1.0

Dank neuen Formen der Entwick­lung von Kenntnissen auf der Basis der Selbstvertrauensbildung und der Eigen­beurteilung können Arbeiter im mittleren Karriereabschnitt allmählich von rein manuel­len Aufgaben auf die Aufnahme von IT in ihre tägliche Arbeit übergehen.
Through new forms of skill development based on confidence building and self­ap­praisal, workers in mid­term career will gradually shift from purely manual tasks to integrating IT in their daily work.
EUbookshop v2

Die Starting Grants ermöglichen jungen Forscherinnen und Forschern in Europa, die sich im Karriereabschnitt bis zu sieben Jahre nach ihrer Promotion befinden, ihre Laufbahn unabhängig zu entwickeln und den Übergang von der angeleiteten Forschung zum selbständigen Wissenschaftler zu schaffen.
Starting Grants enable young researchers in Europe in the early stages of their career up to seven years after receiving their doctorates to develop their profile independently and make the transition from directed research to scientific autonomy.
ParaCrawl v7.1

Ein auf Redslob geradezu zugeschnittener Karriereabschnitt, nachdem er, 24jährig, 1912 zum bis dahin jüngsten deutschen Museumsdirektor (Erfurt) avanciert war, dem 1919 die Leitung der Stuttgarter Staatsgalerie und am 1. September 1920 parallel zum Reichskunstwart die Ernennung zum Generaldirektor aller württembergischen Museen folgte.
A career phase downright tailor-made for Redslob, after he, 24-years-old, had advanced 1912 to the hitherto youngest German curator (Erfurt), followed 1919 by the direction of Staatsgalerie Stuttgart and September 1, 1920, parallel to Reichskunstwart, the appointment as director general of all Württemberg museums.
ParaCrawl v7.1