Übersetzung für "Karosserietyp" in Englisch
Die
Parametrierung
hängt
vom
Karosserietyp,
der
Farbe
und
dem
Zerstäuber
ab.
Parametrization
depends
on
the
body
type,
the
color
and
the
atomizer.
EuroPat v2
Für
jeden
Karosserietyp
ist
ein
eigener
Satz
von
Seitengestellen
mit
jeweils
eigenen
Spannvorrichtungen
nötig.
A
separate
set
of
side
frames
with
their
own
chucking
devices
is
required
for
each
body
type.
EuroPat v2
In
der
Zeile
43
werden
der
Karosserietyp
und
die
Kennung
des
ausgewählten
Zerstäubers
alphanumerisch
angezeigt.
The
body
type
and
the
identification
of
the
selected
atomizer
are
displayed
alphanumerically
in
row
43.
EuroPat v2
Und
zwar
muß
zumindest
in
der
ersten
Arbeitsstation
eine
selbsttätig
arbeitende
Typerkennung
installiert
sein,
die
einen
mit
den
Karosserien
mitgeführten
Datenträger
anfährt
und
den
Karosserietyp
daraus
ermittelt.
Specifically,
a
type
recognition
facility
working
automatically
must
be
installed,
at
least
in
the
first
work
station,
the
said
facility
approaching
a
data
carrier
carried
along
together
with
the
bodies
and
determining
the
body
type
from
this.
EuroPat v2
Eine
Untersuchung
des
Innenministeriums,
die
von
Rick
Brown
durchgeführt
wurde,
zeigt
dass
der
Karosserietyp
entscheidend
dafür
ist,
welche
Lastwagen
gestohlen
werden.
Home
Office
research
conducted
by
Rick
Brown
shows
that
body-type
significantly
determines
which
lorries
are
stolen.
ParaCrawl v7.1