Übersetzung für "Karfreitag" in Englisch
Karfreitag
war
der
einzige
Tag,
an
dem
mein
Vater
gefastet
hat.
Good
Friday
was
the
only
day
my
father
would
fast.
OpenSubtitles v2018
Am
Karfreitag
ist
der
Verkehr
auf
der
Brennerachse
stundenweise
zum
Erliegen
gekommen.
Good
Friday
saw
extremely
lengthy
tailbacks
on
the
Brenner
Pass.
Europarl v8
Nur
an
Karfreitag
hast
du
frei.
You
only
get
Good
Friday
off.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
sie
am
Karfreitag
ausreißen.
You
must
pluck
them
on
Good
Friday.
OpenSubtitles v2018
Am
Karfreitag
ist
Fernsehwerbung
nicht
zulässig.
Television
advertising
is
not
permitted
on
Good
Friday.
EUbookshop v2
Am
Karfreitag
1277
wurde
hier
der
Domdekan
Albert
von
Mußbach
ermordet.
On
Good
Friday
in
1277,
cathedral
deacon
Albert
of
Mussbach
was
murdered.
WikiMatrix v1
Es
ist
Karfreitag,
ein
Feiertag.
It's
Good
Friday,
a
public
holiday.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
ihr
mich
aufgenommen
habt,
heute
am
Karfreitag.
So
thank
you
for
welcoming
me
on
this
Good
Friday.
OpenSubtitles v2018
Am
Karfreitag
und
am
2.
November
werde
keine
Werbung
gesendet.
No
advertising
is
broadcast
on
Good
Friday
and
on
2
November.
EUbookshop v2
Die
Markus-Passion
wurde
am
Karfreitag
am
23.
März
1731
in
Leipzig
uraufgeführt.
Bach's
St.
Mark
Passion
was
first
performed
in
Leipzig
on
Good
Friday,
23
March
1731.
WikiMatrix v1
Ich
besorgte
uns
Karfreitag
früh
am
Morgen.
I
got
us
Good
Friday
first
thing.
OpenSubtitles v2018
Karfreitag
geschlossen,
an
allen
Osterfeiertagen
inkl.
Ostermontag
geöffnet.
Closed
on
Good
Friday,
open
on
all
Easter
holidays
incl.
Easter
Monday.
CCAligned v1
Welch
ein
Ort,
um
Karfreitag
zu
verbringen!
What
a
place
to
spend
Good
Friday!
ParaCrawl v7.1
Karfreitag
war
es
soweit
-
Lennox
wurde
Mitglied
unseres
Rudels!
It
was
friday
before
easter
-
that
day
Lennox
became
a
member
of
our
pack!
CCAligned v1
Was
über
Karfreitag
so
gut
ist?
What’s
So
Good
About
Good
Friday?
CCAligned v1
Am
Karfreitag
halten
wir
für
Sie
ein
ausgewähltes
Angebot
an
Fischspezialitäten
bereit!
On
Good
Friday
we
have
a
selection
of
fish
specialties
ready
for
you!
CCAligned v1
Unser
Arrangement
gilt
vom
30.03.2018
(Karfreitag)
bis
zum
02.11.2018
.
Booking
is
possible
from
30
march
2018
(Good
Friday)
until
02
november
2018.
CCAligned v1
Am
Karfreitag
wurde
Jesus
Christus,
der
Herr,
gekreuzigt....
On
the
Good
Friday,
the
Lord
Jesus
Christ
was
crucified….
CCAligned v1
Heute
ist
Karfreitag,
der
Tag,
an
dem
die
Kreuzigung
Jesu
stattfand.
Today
is
Good
Friday,
which
is
the
day
when
Crucifixion
of
Jesus
occurred.
CCAligned v1
Dies
bestätigte
die
zuständige
Richterin
in
einer
sogenannten
Pretrial
Conference
am
Karfreitag.
This
was
confirmed
by
the
judge
in
charge
in
a
pretrial
conference
on
Good
Friday.
ParaCrawl v7.1
Am
Karfreitag
werden
wir
des
Leidens
und
des
Todes
des
Herrn
gedenken.
On
Good
Friday
we
shall
commemorate
the
Passion
and
death
of
the
Lord.
ParaCrawl v7.1
Die
relevantesten
Tage
der
Karwoche
sind
der
Gründonnerstag
und
der
Karfreitag.
The
most
important
days
in
the
Easter
Week
commemorations
are
Maundy
Thursday
and
Good
Friday.
ParaCrawl v7.1
Am
Karfreitag
findet
die
Prozession
der
Heiligen
Begegnung
statt.
On
Good
Friday
the
procession
of
El
Santo
Encuentro
takes
to
the
streets.
ParaCrawl v7.1
Karfreitag
und
Ostermontag
sind
gesetzliche
Feiertage.
Good
Friday
and
Easter
Monday
are
both
public
holidays
.
ParaCrawl v7.1