Übersetzung für "Kapok" in Englisch
Beispiele
für
Naturfasern
sind
Cellulose,
Holzfasern,
Kapok,
Flachs.
Examples
of
natural
fibres
are
cellulose,
wood
fibres,
kapok,
flax.
EuroPat v2
Ob
Nässe
oder
Schweiß,
Kapok
leitet
die
Feuchtigkeit
sehr
gut
ab.
Whether
wet
or
sweat,
Kapok
derives
the
moisture
very
well.
ParaCrawl v7.1
Handgefertigte
Thai
Kissen
und
Matten,
gefüllt
mit
Kapok.
Handmade
Thailand
pillows
and
mats
filled
with
kapok.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
mit
organischem
Kapok
gefüllt
und
einer
organischen
Baumwollschicht
bezogen.
They
are
filled
with
the
most
organic
Kapok
filling
and
highest
quality
organic
cotton
cover.
ParaCrawl v7.1
Das
rote
Kapok
Thaikissen
lässt
sich
vielseitig
einsetzen.
The
red
Kapok
Thaikissen
can
be
used
in
many
different
ways.
ParaCrawl v7.1
Wie
auch
Kapok
Sitzkissen
können
Dreieckskissen
direkt
auf
den
Boden
gelegt
werden.
As
Kapok
seat
cushion
can
be
placed
directly
on
the
floor
triangle
pillow.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zabuton
für
Meditation
ist
mit
Kapok
gefüllt..
This
zabuton
for
meditation
is
filled
with
kapok.
ParaCrawl v7.1
Doch
auch
in
Europa
setzten
sich
Heimtextilien
aus
Kapok
immer
mehr
durch.
But
even
in
Europe,
home
textiles
from
Kapok
became
more
and
more
popular.
ParaCrawl v7.1
Kapok
nimmt
auch
die
Schlaffeuchtigkeit
des
Körpers
nicht
auf
und
bleibt
immer
trocken.
Kapok
does
not
absorb
the
slackness
of
the
body
and
always
remains
dry.
ParaCrawl v7.1
Für
1
kg
Kapok
benötigt
man
ca.
250
Kapseln.
About
250
capsules
are
needed
to
produce
1
kg
Kapok.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktion
von
Kapok
stammt
hauptsächlich
aus
Indonesien,
Thailand
und
Kambodscha.
The
production
of
kapok
comes
mainly
from
Indonesia
and
Thailand
and
Cambodia.
CCAligned v1
Die
Thai
Wohntextilien
aus
Kapok,
mit
Baumwollkissenbezug
sind
extrem
strapazierfähig
und
langlebig.
The
Thai
Wohntextilien
from
kapok,
with
cotton
pillowcase
are
extremely
durable
and
long
lasting.
ParaCrawl v7.1
Gefüllt
ist
das
dekorative
Thai
Sitzkissen
mit
dem
Naturmaterial
Kapok.
The
decorative
Thai
seat
cushion
is
filled
with
the
natural
material
Kapok.
ParaCrawl v7.1
Das
Kapok
Meditationskissen
mit
sieben
Zentimeter
hohem
Polster
bietet
enormen
Sitzkomfort.
The
Kapok
meditation
cushion
with
seven
centimeters
high
cushioning
offers
enormous
sitting
comfort.
ParaCrawl v7.1
Ausschließlich
Naturmaterialien
wurden
für
das
rote
Kapok
Sitzkissen
mit
Asia-Blütenmuster
verwendet.
Only
natural
materials
were
used
for
the
red
Kapok
seat
cushion
with
Asia
blossom
pattern.
ParaCrawl v7.1
In
Thailand
wurde
das
Kapok
Meditationskissen
in
Handarbeit
hergestellt.
In
Thailand
the
Kapok
meditation
cushion
was
made
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kapok
ist
aus
Indonesien
in
500g
Säcke
abgepackt.
Our
kapok
comes
from
Indonesien,
packed
in
500g
sacks.
ParaCrawl v7.1
Die
Kapok
Auflage
wurde
in
Thailand
in
Handarbeit
hergestellt.
The
Kapok
edition
was
handmade
in
Thailand.
ParaCrawl v7.1
Die
traditionelle
Kapok
Füllung
und
der
Baumwollbezug
machen
das
Thai
Sitzkissen
extrem
strapazierfähig.
The
traditional
Kapok
filling
and
the
cotton
cover
make
the
Thai
seat
cushion
extremely
hard
wearing.
ParaCrawl v7.1
Das
FÃ1?4llmaterial
der
Kapok
Kissen
ist
ein
Naturprodukt.
The
filling
of
kapok
pillow
is
a
natural
product.
ParaCrawl v7.1
Eine
Matratze
mit
nichts
als
Kapok
gestopft.
A
mattress
stuffed
with
nothing
but
kapok.
ParaCrawl v7.1
Die
Thaikissen
im
Blütendesign
sind
mit
der
Naturfaser
Kapok
gefüllt.
The
Thai
pillows
in
blossoms
design
are
filled
with
the
natural
fibre
kapok.
ParaCrawl v7.1
Robust
und
strapazierfähig
ist
das
Kapok
Dreieckskissen
aus
Thailand.
Robust
and
hard-wearing
is
the
Kapok
triangular
cushion
from
Thailand.
ParaCrawl v7.1
Die
Naturfaser
Kapok
weist
in
der
chemischen
Zusammensetzung
Ähnlichkeiten
mit
Holz
auf.
The
natural
fibre
Kapok
has
gotÂ
a
similar
chemical
composition
to
wood.
ParaCrawl v7.1
Man
sagt,
dass
Kapok
die
Seele
reinigt
und
für
angenehme
Träume
sorgt.
It
is
said
that
kapok
purifies
the
soul
and
brings
nice
dreams.
ParaCrawl v7.1
Kapok
Kissen
aus
Thailand
sind
keine
reinen
Dekokissen.
Kapok
pillows
from
Thailand
are
not
pure
Throw.
ParaCrawl v7.1
Die
klassisch
japanische
Variante
hat
traditionell
22
Falten
und
wird
mit
Kapok
gefüllt.
The
classic
Japanese
variant
traditionally
has
22
pleats
and
is
filled
with
kapok.
ParaCrawl v7.1