Übersetzung für "Kanzerogen" in Englisch

Sitagliptin war bei Mäusen nicht kanzerogen.
Sitagliptin was not carcinogenic in mice.
EMEA v3
Etravirin war bei Ratten und männlichen Mäusen nicht kanzerogen.
Etravirine was not carcinogenic in rats and in male mice.
ELRC_2682 v1
Nicotinsäure war bei Mäusen nicht kanzerogen, wenn sie diese lebenslang erhielten.
15 Nicotinic acid was not carcinogenic in mice when administered for the duration of their life.
EMEA v3
Bei Mäusen war Etoricoxib nicht kanzerogen.
Etoricoxib was not carcinogenic in mice.
EMEA v3
Atorvastatin war bei Ratten nicht kanzerogen.
Atorvastatin was not carcinogenic in rats.
EMEA v3
Es gab keinen Hinweis darauf, dass eine der beiden Substanzen kanzerogen ist.
There was no evidence that either compound is carcinogenic.
ELRC_2682 v1
Jedoch wirkt Arbutin ebenso wie Quercetin äußerst mutagen, kanzerogen und toxisch.
However, arbutin acts as quercetin extremely mutagenic, carcinogenic and toxic.
Wikipedia v1.0
Bestimmte polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAH) sind kanzerogen.
Certain Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAHs) are carcinogenic.
TildeMODEL v2018
Chrom VI, das eingeatmet wird, ist äußerst kanzerogen.
Chromium VI is dangerously carcinogenic by inhalation.
TildeMODEL v2018
Das giftigste (2,3,7,8-TCDD) ist als Kanzerogen für den Menschen bekannt.
The most toxic (2,3,7,8 – TCDD) is a known human carcinogen.
TildeMODEL v2018
Viele von ihnen sind kanzerogen, worüber ja sehr viel diskutiert wurde.
Many of them are carcinogenic and there has been a lot of talk about this.
EUbookshop v2
Captan wirkt dagegen nicht kanzerogen bei Ratten.
It is not carcinogenic in the rat.
EUbookshop v2
Für Ratten ist es nicht kanzerogen.
It is not carcinogenic in the rat.
EUbookshop v2
Gemäss Langzeituntersuchungen ist es aber nicht kanzerogen.
It has no carcinogenic potential as determined in long-term studies.
EUbookshop v2
Die amerikanische Umweltbehörde stuft sowohl PFOS als auch PFOA als kanzerogen ein.
The American environmental authority classifies both PFOS and PFOA as carcinogenic.
ParaCrawl v7.1
Weitere Fasern aus unterschiedlichen Mineralgruppen kanzerogen?
Other fibres from different mineral groups carcinogenic?
CCAligned v1
Ochratoxin A ist ein Kanzerogen und wirkt bei Mensch und Tier nephrotoxisch.
It is a known carcinogen and is nephrotoxic to humans and animals.
ParaCrawl v7.1
Dispersionsfarbstoffe, Farbstofe (allergen, kanzerogen)
Disperse dyes, colorants (allergen, carcinogenic)
ParaCrawl v7.1
Der Aromat ist sowohl giftig als auch kanzerogen (Benzol-Leukämie).
Benzene is poisonous as well as carcinogenic (benzene leukemia).
ParaCrawl v7.1
Einige Bleisalze sind als reproduktionstoxisch und auch als kanzerogen eingestuft.
Several lead salts are classified as toxic to reproduction and carcinogenic.
ParaCrawl v7.1
Diese Nebenprodukte stehen unter dem Verdacht, kanzerogen zu sein.
These byproducts are under suspicion in being carcinogenic.
ParaCrawl v7.1