Übersetzung für "Kaninchenbraten" in Englisch

Ja, aber was soll ich denn mit 'nem Kaninchenbraten, Reinhold?
But what should I do with a rabbit pulled out of a hat?
OpenSubtitles v2018

Auf meine Bitte Martina gekocht mich Kaninchenbraten mit Pistazien, morbito zart fabelhaft.
On my request Martina cooked me the roast rabbit with pistachios, fabulous delicate morbid.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht haben wir vergessen, dass ein anderes Hauptgericht serviert wurde: - Kaninchenbraten in einer Pfanne - zwei Beilagen, es stimmt zwar mit aromatischen Kartoffeln, aber auch Bohnen, die in unserem Garten gezüchtet und geerntet werden.
Perhaps we forgot that another main course was served: - roast rabbit in a pan - two side dishes, it is true with aromatic potatoes, but also beans both grown and harvested in our garden.
ParaCrawl v7.1

Poesia a Tavola beherbergt im Inneren auch ein Feinkostgeschäft, wo man hervorragende Produkte einschließlich vincisgrassi, Spanferkel, Kaninchenbraten, Brot aus dem Holz gebacken, und auch viele Weine aus den Marken kaufen können.
Poesia a Tavola hosts inside also a deli where you can buy excellent products including vincisgrassi, roast suckling pig, roast rabbit, bread baked in a wood, and also many wines from the Marche.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie, wie Braciola (a delicious gerollt und gewürzt Kalb geschnitten) und Ischian Coniglio (gewürzt Kaninchenbraten) machen - eine Spezialität der Insel.
Learn how to make Braciola (a delicious rolled and seasoned veal cut) and Ischian Coniglio (seasoned roast rabbit) - a specialty of the Island.
ParaCrawl v7.1

Wir setzten mit der zweiten, oder Huhn angebraten mit Balsamico-Essig Produktionsfarm und Kaninchenbraten mit Kartoffeln (weich und lecker an der richtigen Stelle!
We continued with the second, or chicken sautéed with balsamic vinegar production farm and roast rabbit with potatoes (soft and tasty at the right point!
ParaCrawl v7.1