Übersetzung für "Kandierte" in Englisch
Die
Frauen,
die
Vögel,
die
Dichter,
kandierte
Früchte...
Women,
birds,
poets,
candied
fruit...
OpenSubtitles v2018
Eiscreme,
Brezeln,
kandierte
Äpfel.
Ices,
pretzels,
candy
apples.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
sind
Dorotas
kandierte
Süßkartoffeln.
Oh,
that
would
be
Dorota's
candied
yams.
OpenSubtitles v2018
Daddy
hat
auf
allen
Jahrmärkten
gearbeitet,
Brezeln
verkauft,
kandierte
Äpfel.
Daddy
worked
all
the
fairs
selling
pretzels
and
candy
apple.
OpenSubtitles v2018
Elvas
ist
auch
bekannt
für
ihre
kandierte
Pflaumen.
Elvas
is
renowned
for
its
candied
plums.
ParaCrawl v7.1
Kandierte
Amarena-Kirschen,
mit
dunkler
Schokolade
überzogen
und
in
Kakao
gewendet.
Candied
black
cherries
covered
with
dark
chocolate
and
truffled.
CCAligned v1
Texas
in
der
Schale,
rissig,
geschält
und
kandierte
Pekannüsse.
Texas
in-shell,
cracked,
shelled,
and
candied
pecans.
ParaCrawl v7.1
Es
produziert
viele
Gourmet-Produkte
wie
kandierte
Früchte
und
Olivenöl
sehr
berühmt.
It
produces
many
gourmet
products
such
as
candied
fruit
and
olive
oil
very
famous.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gesellen
sich
Noten
nach
weißer
Pfirsich
und
kandierte
Zitronen.
This
is
accompanied
by
notes
of
white
peach
and
candied
lemons.
ParaCrawl v7.1
Kandierte
Früchte
-
was
ist
das
für
eine
Delikatesse?
Candied
fruit
-
what
is
this
delicacy?
CCAligned v1
Intensives
Duftbouquet,
das
an
reifen
Pfirsich,
Zitronatzitronenschale
und
kandierte
Frucht
erinnert.
The
wine
shows
intense
aromas
of
peach,
citrus
zest,
and
candied
fruit.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
des
Parfums
steht
eine
aromatische
Delikatesse
–
eine
kandierte
Mandarine.
The
heart
of
the
perfume
contains
an
aromatic
delicacy:
a
candied
tangerine.
ParaCrawl v7.1
Kandierte
Noten
und
geröstete
Anklänge
gesellen
sich
hinzu.
Candied
notes
and
roasted
hints
join.
ParaCrawl v7.1
Mandeln,
kandierte
Orangen
und
Lakritz
treffen
auf
Vanille
und
Eiche.
Almonds,
candied
oranges
and
liquorice
meet
vanilla
and
oak.
ParaCrawl v7.1
Bouquet:
Reife
Zwetschgen,
orientalische
Gewürze,
kandierte
Früchten
und
aromatischer
Rauch.
Bouquet:
Ripe
damsons,
oriental
spices,
candied
peel
and
night
scented
stock.
ParaCrawl v7.1
Schokolade
und
kandierte
Früchte
in
kleine
Würfel
schneiden.
Cut
the
chocolate
and
the
candied
fruit
into
small
cubes.
ParaCrawl v7.1
Kein
Wein
und
keine
kandierte
Dattel
hatte
je
so
gut
geschmeckt.
No
wine
or
candied
date
had
ever
tasted
so
delicious.
ParaCrawl v7.1
Nase:
Rosinen,
getrocknete
und
kandierte
Früchte.
Nose:
raisins,
dried
and
candied
fruit.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
die
Hälfte
davon
isst,
mache
ich
dir
kandierte
Äpfel
für
deine
Pyjamaparty.
If
you
finish
just
half
of
it,
I
will
make
candied
apples
for
your
sleepover.
OpenSubtitles v2018