Übersetzung für "Kampfpanzer" in Englisch

Der SOMUA S-35 war ein französischer mittlerer Kampfpanzer des Zweiten Weltkriegs.
The SOMUA S35 was a French Cavalry tank of the Second World War.
Wikipedia v1.0
Der TR-85 ist ein rumänischer Kampfpanzer.
The TR-85 is a main battle tank designed for the armed forces of Romania.
Wikipedia v1.0
Das Fernsehaufnahmegerät 1 ist mit einem am Kampfpanzer angeordneten Telemetriesender 2 verbunden.
The television camera 1 is connected to a telemetry transmitter 2 disposed on the armored vehicle.
EuroPat v2
Die Ansteuerung der Umschaltvorrichtung 7 erfolgt vom Kampfpanzer bei Abgabe des Schusses.
The switching device 7 is operated automatically from the armored vehicle when the shot is fired.
EuroPat v2
Der SOMUA S-35 war ein mittlerer französischer Kampfpanzer des Zweiten Weltkriegs.
The SOMUA S35 was a French Cavalry tank of the Second World War.
WikiMatrix v1
Als Träger wird ein gepanzertes Kampf­fahrzeug (Kampfpanzer) angenommen.
An armored combat vehicle or tank is assumed to be the support.
EuroPat v2
Der T-72 ist der am meisten produzierte Kampfpanzer der Welt.
The T-72 is the most produced battle tank in the world.
ParaCrawl v7.1
Der Hangar war groß genug für einen großen Kampfpanzer.
The hold was big enough to hold a combat tank.
ParaCrawl v7.1
Diese Fahrzeuge waren somit erheblich schneller und billiger zu produzieren als vollwertige Kampfpanzer.
These vehicles were thus substantially faster and cheaper to produce than adequate battle tanks.
ParaCrawl v7.1
Eine Nachricht bei Änderungen zu Kampfpanzer Leopard 2 - Internationaler Einsatz versenden.
Notify me of updates to Leopard 2 Main Battle Tank - International Service
ParaCrawl v7.1
Le T-34 ist ein kampfpanzer eingegeben-dienst im jahre 1940 in der roten armee.
Le T-34 is a medium tank entered service in 1940 in the red army.
ParaCrawl v7.1
Du musst so viele Kampfpanzer zerstören wie du kannst.
Blast as many tanks as you can.
ParaCrawl v7.1
Dies kann beispielsweise im stabilisierten Betrieb an einem Kampfpanzer wichtig sein.
This can be important, for example, in the stabilized operation on a tank.
EuroPat v2
Derzeitig in den Streitkräften der EU-Mitglieder genutzte Kampfpanzer (Graphik: ES&T)
Battle tanks currently in use in EU Member States' armed forces (Graphic: ES&T)
CCAligned v1
Der Leopard 2 ist ein Kampfpanzer aus deutscher Produktion.
The Leopard 2 is a main battle tank of German production.
CCAligned v1
Es ist die richtige Wahl für moderne, zukunftsweisende Kampfpanzer.
It's the right choice for sophisticated, pioneering combat tanks.
ParaCrawl v7.1
Der Centurion war der erste britische Kampfpanzer in der Nachkriegszeit.
The Centurion was the first British battle tank in the post-war period.
ParaCrawl v7.1
Das HSWL 295 ist das perfekte Getriebe für die Integration in Kampfpanzer.
The HSWL 295 is the perfect transmission for integration in combat tanks.
ParaCrawl v7.1