Übersetzung für "Kampfmannschaft" in Englisch
Da
der
Engel
seinen
Schatten
auf
einen
Großteil
der
Stadt
geworfen
hatte,
hatte
NERV
schnell
seine
Kampfmannschaft
und
die
nötigen
Gerätschaften
zu
einem
provisorischen
Posten
außerhalb
von
Tokyo-3
gebracht,
von
wo
angreifen
wÃ1?4rden,
sobald
sie
die
Situation
analysiert
und
einen
Plan
hatten,
um
den
Gegner
zu
besiegen
und,
zumindest
soweit
es
den
derzeitige
leitende
Offizier
betraf,
Shinji
zu
retten.
With
the
Angel
"shadowing"
a
large
part
of
the
city,
NERV
had
hastily
shifted
their
combat
staff
and
necessary
equipment
to
a
provisional
post
just
outside
of
Tokyo-3,
from
where
they
would
strike
as
soon
as
they
analyzed
situation
and
came
up
with
a
plan
to
defeat
the
enemy
and,
at
least
as
far
as
the
currently
commanding
officer
was
concerned,
rescue
Shinji.
ParaCrawl v7.1
Da
der
Engel
seinen
Schatten
auf
einen
Großteil
der
Stadt
geworfen
hatte,
hatte
NERV
schnell
seine
Kampfmannschaft
und
die
nötigen
Gerätschaften
zu
einem
provisorischen
Posten
außerhalb
von
Tokyo-3
gebracht,
von
wo
angreifen
würden,
sobald
sie
die
Situation
analysiert
und
einen
Plan
hatten,
um
den
Gegner
zu
besiegen
und,
zumindest
soweit
es
den
derzeitige
leitende
Offizier
betraf,
Shinji
zu
retten.
With
the
Angel
"shadowing"
a
large
part
of
the
city,
NERV
had
hastily
shifted
their
combat
staff
and
necessary
equipment
to
a
provisional
post
just
outside
of
Tokyo-3,
from
where
they
would
strike
as
soon
as
they
analyzed
situation
and
came
up
with
a
plan
to
defeat
the
enemy
and,
at
least
as
far
as
the
currently
commanding
officer
was
concerned,
rescue
Shinji.
But
once
the
command
changed...
ParaCrawl v7.1