Übersetzung für "Kamerastativ" in Englisch

Ich schalte jetzt das Licht an meinem Kamerastativ ein dann sehe ich mehr.
I'm gonna turn the light on on my camera mount and get a better view.
OpenSubtitles v2018
Das Kamerastativ wackelt 12 Sekunden bevor der Nordturm anfängt einzustürzen.
The tripod shakes 12 seconds before the North Tower begins collapsing.
OpenSubtitles v2018
Hierbei ist es jedoch auch vorstellbar, als bewegbare Vorrichtung ein Kamerastativ vorzusehen.
However, it is also conceivable here to provide a camera stand as a movable device.
EuroPat v2
Auf der Unterseite gibt es eine Norm Schraube ein Stativ Kamerastativ anpassen.
On the underside there is a standard screw to adjust a camera tripod stand.
ParaCrawl v7.1
Der Kugelkopf ist eine hochwertige Stativkopflösung für Ihr Kamerastativ.
The walimex pro Ball Head is a high-quality solution for your camera tripod head.
ParaCrawl v7.1
Das Kamerastativ und die Halterung sind für das Fotografieren unverzichtbar.
The camera tripod and support are indispensable for shooting.
ParaCrawl v7.1
Mit so einzigartigen Aufnahmen- scheint die Odyssee ein flexibles und verlassliches Kamerastativ geworden zu sein.
With Unique shots like this the Odyssey proves to be a reliable and flexible camera platform.
OpenSubtitles v2018
Alles andere (teures Multi-Tool, Sonnenbrillen, Autoradio, Kamerastativ...) ist noch da.
All other (expensive multi-tool, Sunglasses, Car radio, Kamerastativ...) is still there.
ParaCrawl v7.1
Vor dem Zusammensturz des Nordturms wackelt z.B. das Kamerastativ eines Filmers 12 Sekunden lang.
The tripod is shaking 12 seconds BEFORE the collapse of the WTC North Tower.
ParaCrawl v7.1
Die Fernbedienung lässt sich für eine einfache Bedienung leicht an der Kamera oder dem Kamerastativ befestigen.
The remote control can be easily attached to the camera or the camera for ease of use.
ParaCrawl v7.1
Camfix ist ein bewährtest, kompaktes Kamerastativ mit dem Focus auf Repro und Safari.
Camfix is one of the most proven compact camera tripods with the focus on Repro and Safari.
ParaCrawl v7.1
In diesem Beispiel wurde das Video mit einem um 90 Grad gedrehten Kamerastativ aufgenommen.
In this example, the video was shot with the camera tripod rotated 90 degrees.
ParaCrawl v7.1
Alles andere (teures Multi-Tool, Sonnenbrillen, Autoradio, Kamerastativ…) ist noch da.
All other (expensive multi-tool, Sunglasses, Car radio, Kamerastativ…) is still there.
ParaCrawl v7.1
Egal ob Kamerastativ oder Schultergurt, die Handschlaufe kann immer an der Kamera verbeiben.
The wrist strap can always remain on the camera, regardless of tripod or shoulder strap.
ParaCrawl v7.1
Solch eine Kamera kann insbesondere von dem Bediener während der Untersuchung in der Hand gehalten werden, ohne dass ein Kamerastativ verwendet werden muss.
In particular, such a camera might be held by the operator in his hand during the examination without the need of having to use a camera tripod.
EuroPat v2
Die SevenOak Kamera Stabilizer SK-W08 ist ein kompaktes Kamerastativ, die glatte, flüssige Bewegung erlauben während der Dreharbeiten.
The Sevenoak Camera Stabilizer SK-W08 is a compact camera tripod that provides a smooth, fluid motion during filming.
ParaCrawl v7.1
Wir vermuten, dass die Einbrecher irgendwelche Jugendliche sind, die gar nicht im Sinn haben, irgendwas wertvolles zum Verkaufen zu stehlen, sonst hätten sie in unserem Auto bestimmt was gefunden und mitgenommen (Gitarre, Kamerastativ, Multi-Tool…).
We suspect, that the burglars are any young people, that either never have in mind, something valuable to steal for Sale, otherwise they would have found something in our car designed and carried (Guitar, Kamerastativ, Multi-Tool…).
ParaCrawl v7.1
Lokalisierungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die bewegbare Vorrichtung ein verfahrbarer Kameraroboter, ein Industrieroboter oder ein Kamerastativ ist.
The localization system as claimed in claim 1, wherein the movable device is a movable camera robot, an industrial robot or a camera stand.
EuroPat v2
Unsere Mitarbeiter sorgen dafür, dass Ihr Kamerastativ und Zubehör Innerhalb einiger Tage bei Ihnen zu Hause ist.
Our staff will ensure that your camera tripod and accessories are at home within a few days.
CCAligned v1
Dementsprechend weist ein Stativ der vorliegenden Erfindung, bei dem es sich insbesondere um ein Kamerastativ handelt, eine Aufnahme zur Montage eines Geräts, insbesondere einer Kamera auf.
Accordingly, a stand of the present invention, which is in particular a camera stand, has a receptacle for mounting an apparatus, in particular a camera.
EuroPat v2
Das Tisch- und Kamerastativ von mit einer Höhe von 10cm ist ein besonders kompaktes Stativ, für den variablen Einsatz der GoPro Hero.
The table and camera pod with its height of 10cm is a particularly compact pod for variable use of the GoPro Hero.
ParaCrawl v7.1
Sie können ihre Kamera bequem auf dem kompakten und leichten Kamerastativ über den Stativadapter befestigen und von einem festen Standort aus filmen oder per Handstativ aus einer erhöhten oder flexiblen Ausrichtung.
You can conveniently mount your camera on the compact and light camera tripod by using the tripod adapter and film from a fixed location, or use a manual pod from a raised or flexible alignment.
ParaCrawl v7.1
Der SevenOak Kamera Stabilizer SK -W01 ist ein Kamerastativ, dass eine glatte, fließende Bewegung während der Dreharbeiten bietet.
The Sevenoak Camera Stabilizer SK - W01 is a camera tripod that provides a smooth, fluid motion during filming.
ParaCrawl v7.1
Es nutzt eine Standard-Satellitenantenne mit einem Durchmesser von 60cm, welche auf einem schweren Kamerastativ montiert ist.
It uses a standard satellite dish with a diameter of 60 cm, mounted on a heavy camera tripod.
ParaCrawl v7.1
Für eine provisorische Fixierung (mobiler Einsatz) verfügt die Taste ebenfalls über einem Innengewinde für Kameraschrauben (1/4"-20 UNC), so dass die Pilztaste auf einem Kamerastativ oder auf einem Mikrofonständer montiert werden kann.
For a temporary fixation (mobile use), the button also has a threaded insert for camera screws (1/4"-20 UNC); this allows the button to be fitted on a camera tripod or on a microphone stand.
ParaCrawl v7.1