Übersetzung für "Kameraführung" in Englisch
Erstens:
Kameraführung
ist
knifflig
bei
VR.
So,
first:
camera
movement
is
tricky
in
VR.
TED2020 v1
Fraser,
was
hältst
du
von
der
Kameraführung?
So,
Fraser,
what
do
you
think
of
the
camera
work?
So,
Fraser,
what
do
you
think
of
the
camera
work?
OpenSubtitles v2018
Die
Kameraführung,
das
Spiel,
das
Drehbuch,
alles
super.
The
cinematography,
the
acting,
the
screenplay,
all
topnotch.
OpenSubtitles v2018
Für
die
Kameraführung
erhielt
der
Kameramann
Carl-Friedrich
Koschnick
im
Jahr
2011
die
Romy.
In
2011
cinematograph
Carl-Friedrich
Koschnick
received
the
Austrian
Romy
award
for
cinematography.
Wikipedia v1.0
Jasons
Kameraführung,
er
ist
zwischen
Nicole
und
Kara
hin-
und
hergerissen.
Look
at
Jason's
camera
work.
He's
torn
between
Nicole
and
Kara.
OpenSubtitles v2018
Erleben
Sie
auf
Ihrer
Fahrt
zum
Flughafen
eine
einzigartig
individualisierbare
Kameraführung.
During
your
ride
to
the
airport,
enjoy
uniquely
customizable
camera
controls.
ParaCrawl v7.1
Die
Kraftanstrengung
wird
direkt
auf
die
Kameraführung
und
Tonaufzeichnung
übertragen.
The
effort
involved
is
directly
transmitted
to
the
camera
work
and
the
sound
recording.
ParaCrawl v7.1
Deine
Kameraführung
ist
das,
was
dein
Filmmaterial
von
der
Masse
abhebt.
Your
camera
work
is
what
makes
your
footage
stand
out
from
the
crowd.
ParaCrawl v7.1
Die
Kameraführung
durch
den
Roboter
kann
aktiv
oder
passiv
sein.
The
guiding
of
the
camera
by
the
robot
may
be
active
or
passive.
EuroPat v2
Noch
enttäuschender
als
die
Bildqualität
sind
aber
die
Kameraführung
und
der
Schnitt.
Even
more
disappointing
is
the
cut
and
the
camera
work.
ParaCrawl v7.1
Wie
hat
das
Interviewteam
Beleuchtung
und
Kameraführung
gestaltet?
How
has
the
interview-team
arranged
lightning
and
camera
work?
ParaCrawl v7.1
Der
Sound
ist
krass
und
ebenso
wirr
ist
die
Kameraführung.
The
sound
is
wild
and
the
camera-work
is
tumultuous
to
say
the
least.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
schnelle
und
intuitive
Kameraführung.
This
enables
speedy
and
intuitive
camera
work.
ParaCrawl v7.1
Ghassan
Salhabs
Regie
und
Kameraführung
beziehen
ihre
Kraft
aus
der
Reduktion.
Ghassan
Salhab’s
direction
and
cinematography
gain
strength
from
reduction.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Profil
reduziert
dabei
generelle
Verwacklungen
und
beruhigt
die
Kameraführung.
This
profile
reduces
general
camera
shake
and
smoothes
the
camera
movement.
ParaCrawl v7.1
Die
technische
Qualität
der
Aufnahme
und
der
Kameraführung
werden
nicht
bewertet!
The
technical
quality
of
the
recording
and
camera
work
will
not
be
judged!
ParaCrawl v7.1
Spielerisch
werden
Bäume
und
Betrachter
durch
Ton
und
Kameraführung
zu
Protagonisten
des
Videos.
The
sound
and
camera
work
playfully
to
make
the
trees
and
the
viewer
the
protagonists
of
the
video.
ParaCrawl v7.1
Kirsten
Jakobsen
kümmert
sich
um
die
Kameraführung
und
das
Mitloggen
der
Navigationsdaten.
Kirsten
Jakobsen
takes
care
of
the
camera
work
and
logs
navigation
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Kameraführung
ist
nicht
schlecht
aber
eben
nicht
Leone.
The
cinematography
is
not
bad,
but
it's
not
Leone.
ParaCrawl v7.1