Übersetzung für "Kaltwasser" in Englisch
Es
gibt
nur
zwei
Toiletten,
Kaltwasser
und
acht
Waschbecken
für
47
Jungen.
There
are
only
2
toilets,
cold
water
and
8
washbasins
for
the
47
boys.
OpenSubtitles v2018
Lacey,
an
Ihrem
Waschbecken,
welcher
Hahn
ist
für
Kaltwasser?
Lacey,
on
your
sink,
which
is
the
cold?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
das
Kaltwasser
abstellst,
verbrennen
sie
sich.
If
you
shut
off
the
cold
you
might
scald
them.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Zulaufleitung
32
für
Kaltwasser
an
den
Kühlkreislauf
16
angeschlossen.
A
supply
line
32
for
cold
water
is
connected
to
the
cooling
circulation
16.
EuroPat v2
Zuunterst
im
Speicher
A1
wird
das
spezifisch
dichte
Kaltwasser
am
Eingang
KW
eingebracht.
The
dense
cold
water
is
introduced
at
inlet
KW
into
tank
A1
at
its
bottom.
EuroPat v2
In
einer
Eintank-Spülmaschine
werden
die
zu
reinigenden
Instrumente
zunächst
mit
Kaltwasser
vorgespült.
In
a
single-tank
dishwasher,
the
instruments
to
be
cleaned
are
first
prerinsed
with
cold
water.
EuroPat v2
Das
Kühlmedium
kann
aber
auch
Kaltwasser
aus
einer
Kälteanlage
sein.
However,
the
cooling
medium
may
also
be
cold
water
from
a
refrigerating
plant.
EuroPat v2
Dieses
Wasser
wird
im
folgenden
als
"Kaltwasser"
bezeichnet.
This
water
is
referred
to
in
the
following
description
as
"cold
water".
EuroPat v2
In
ihnen
wird
der
Kaltwasser-
und
der
Warmwasserweg
im
allgemeinen
symmetrisch
behandelt.
In
them,
the
cold
water
and
hot
water
paths
are
generally
treated
symmetrically.
EuroPat v2
Diese
wurden
durch
Leitungen
der
Kopfstrecke
mit
Kaltwasser
be
schickt.
The
latter
were
operated
on
cold
water
in
pipelines'
in
the
top
road;
to
work
with
them,
small
compressedair
fans
were
replaced
by
300
mm
diameter
ejectors
EUbookshop v2
In
dem
Zimmer
gibt
es
ein
Waschbecken
(Kaltwasser).
In
the
room
there
is
a
wash
basin
(cold
water).
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
den
Wasserhahn
voll,
zuerst
nur
Kaltwasser,
Fully
open
the
water
cock,
just
cold
water
at
first,
ParaCrawl v7.1
Sie
steuert
die
Zufuhr
von
Warm-
und
Kaltwasser
und
regelt
die
Wassertemperatur.
It
has
controls
to
supply
warm
and
cold
water
and
for
adjusting
the
water
temperature
CCAligned v1
Alle
Zimmer
sind
mit
fliessend
Warm-
und
Kaltwasser
ausgestattet.
All
of
the
rooms
have
running
hot
and
cold
water.
ParaCrawl v7.1
Im
Ferienhaus
gibt
es
nur
Kaltwasser.
Only
cold
water
inside
the
cabins.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlagen
mit
50
bis
750
kW
transportieren
Kaltwasser
durch
Standardschläuche
zu
Verteilvorrichtungen.
The
50
to
750
kW
units
transport
cold
water
through
standard
hoses
to
distribution
devices.
ParaCrawl v7.1
Darf
Kaltwasser
nach
Verbrauch
abgerechnet
werden?
May
chilled
water
be
accounted
for
after
consumption
ParaCrawl v7.1
Sofern
das
Gerät
ein
Kühlregister
enthält,
wird
dieses
mit
Kaltwasser
betrieben.
If
the
ventilation
unit
contains
a
cooling
coil,
this
is
operated
with
cold
water.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
beinhaltet:
Strom,
Heizung,
Warm-
und
Kaltwasser.
The
prices
include:
electricity,
gas
and
hot
and
cold
water.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
sind
mit
angehängten
Toiletten
und
Duschen
mit
fließend
Warm-und
Kaltwasser.
All
the
rooms
come
with
attached
toilets
and
showers
with
running
hot
and
cold
water.
ParaCrawl v7.1
Warm-
und
Kaltwasser
sind
ist
für
unsere
Gäste
kostenlos.
Hot
and
cold
water
is
free
for
our
guests.
ParaCrawl v7.1