Übersetzung für "Kaltumformen" in Englisch

Das Kaltumformen kann in bewährter Weise durch Tiefziehen, Drücken oder Rollprofilieren erfolgen.
Cold working can be performed in the established manner by deep drawing, pressing or roller profiling.
EuroPat v2

Nachteilig wirken sich zudem die gegenüber dem konventionellen Kaltumformen höheren Fertigungskosten aus.
A further drawback is the increased costs compared to the conventional cold forming process.
EuroPat v2

Dieses Metall kann weiterhin mittels Kaltumformen verfestigt werden, entsprechend obigen Zahlen.
This metal can be further hardened through cold working in accordance with the above figures.
EuroPat v2

Das Fließpressen des Kerns 2 wird beispielsweise als Kaltumformen eines entsprechenden Stahls durchgeführt.
Extrusion of core 2 is performed by cold forming of a suitable steel, for example.
EuroPat v2

Diese automatische Bodenbelag-Profiliermaschine ist die Spezialausrüstung zum kontinuierlichen Walzen und Kaltumformen auf Stahlblech.
This Steel Floor Decking Rollformer Machinee is the special equipment for continuous rolling and cold-forming on steel sheet.
ParaCrawl v7.1

Kaltumformen war schon immer eine nahezu perfekte Alternative zum Drehen.
Cold forming was always an almost perfect alternative to turning.
ParaCrawl v7.1

Diese Stahlbodenprofil- Profiliermaschine ist die Spezialausrüstung zum kontinuierlichen Walzen und Kaltumformen auf Stahlblech.
This Automatic glazed steel tile forming machine is the special equipment for continuous rolling and cold-forming on steel sheet.
ParaCrawl v7.1

Diese Bodenleger-Profiliermaschine ist die Spezialausrüstung zum kontinuierlichen Walzen und Kaltumformen auf Stahlblech.
This Floor deck profile roll forming line is the special equipment for continuous rolling and cold-forming on steel sheet.
ParaCrawl v7.1

Diese Stahlblech-Walzenformermaschine ist die Spezialausrüstung zum kontinuierlichen Walzen und Kaltumformen auf Stahlblech.
This Steel wall plate roll former machine is the special equipment for continuous rolling and cold-forming on steel sheet.
ParaCrawl v7.1

Diese Wellblechwalzmaschine ist die Spezialanlage zum kontinuierlichen Walzen und Kaltumformen auf Stahlblech.
This Cold floor deck roll former machine is the special equipment for continuous rolling and cold-forming on steel sheet.
ParaCrawl v7.1

Diese Wall-Panel-Walzproduktionslinie ist die Spezialausrüstung zum kontinuierlichen Walzen und Kaltumformen auf Stahlblech.
This Wall panel rolling production line is the special equipment for continuous rolling and cold-forming on steel sheet.
ParaCrawl v7.1