Übersetzung für "Kaltrauch" in Englisch

Das FireGuard erkennt entstehende Brände bereits im Frühstadium (Kaltrauch).
The FireGuard detects emerging fires already at their early stages (cold smoke).
ParaCrawl v7.1
Diese Sigrist-Geräte detektieren die Gegenwart von Rauch bereits im Frühstadium (Kaltrauch) sehr schnell.
These SIGRIST instruments detect the presence of smoke very rapidly even at an early stage (cold smoke).
ParaCrawl v7.1
Sie bestehen aus einer mit Dampfrohrschlangen beheizten großen Kammer, der Heiß­ oder Kaltrauch mittels Gebläse von außen zugeführt wird und die mit einer Befeuchtungseinrichtung und mit Rohrschlangen zum Kühlen mittels Kaltwasser ausgestattet sind.
They consist of a large chamber heated by steam coils; hot or cold smoke is blown into the chamber from outside by a fan. They are equipped with a humidifying installation and coils containing cold water for cooling.
EUbookshop v2
Sie bestehen aus einer mit Dampfrohrschlangen beheizten großen Kammer, der Heiß- oder Kaltrauch mittels Gebläse von außen zugeführt wird und die mit einer Befeuchtungseinrichtung und mit Rohrschlangen zum Kühlen mittels Kaltwasser ausgestattet sind.
They consist of a large chamber heated by steam coils; not or cold smoke is blown into the chamber from outside by a fan. They are equipped with a humidifying installation and coils containing cold water for cooling.
EUbookshop v2
Die Kaltrauch ist effektiver als die heiße Rauch, weil es nicht nach oben verteilt und bleibt dann in Kontakt mit dem Produkt, um geraucht werden.
The cold smoke is more efficient compared to the hot smoke because it doesn’t disperse up and so remains in contact with the food to smoke.
ParaCrawl v7.1