Übersetzung für "Kalorienreduziert" in Englisch

Kalorienreduziert Fett- und zuckerreduziertes Menü mit wenig Protein.
Low in fat and sugar with a reduced portion of protein.
ParaCrawl v7.1
Als „kalorienreduziert“ deklarierte Konfitüren und Fruchtaufstriche weisen mindestens 30 % weniger Kalorien auf als herkömmliche Produkte der gleichen Art.
Preserves and fruit spreads declared as „calorie-reduced“ have at least 30 % less calories than traditional products of the same kind.
ParaCrawl v7.1
Als „light“ oder „kalorienreduziert“ darf eine Konfitüre dann bezeichnet werden, wenn Ihr Brennwert gegenüber einer herkömmlichen Konfitüre um mindestens 30 Prozent reduziert ist.
A jam may only be designated as “light” or “low calorie” if its calorie content has been reduced by at least 30 percent in comparison with a conventional jam.
ParaCrawl v7.1
Nahrungsmittel und Getränke, die Mönchfruchtsüßstoffe anstelle von normalen Süßstoffen verwenden, enthalten im allgemeinen weniger Kalorien und werden oft als "leicht" oder "kalorienreduziert" bezeichnet.
Foods and beverages using monk fruit sweeteners in place of regular sweeteners generally contain fewer calories and are often labeled as “light” or “reduced calorie.”
ParaCrawl v7.1
Als "kalorienreduziert" deklarierte Konfitüren und Fruchtaufstriche weisen mindestens 30 % weniger Kalorien auf als herkömmliche Produkte der gleichen Art.
Preserves and fruit spreads declared as "calorie-reduced" have at least 30 % less calories than traditional products of the same kind.
ParaCrawl v7.1
Als „light“ oder „kalorienreduziert“ darf eine Konfitüre dann bezeichnet werden, wenn ihr Brennwert gegenüber einer herkömmlichen Konfitüre um mindestens 30 Prozent reduziert ist.
A jam may be referred to as "light" or "low-calorie" if its calorific value is reduced by at least 30 % in comparison with a conventional jam.
ParaCrawl v7.1