Übersetzung für "Kalligraphie" in Englisch

Er kombiniert arabische Kalligraphie, orientalische Geometrie und Mustergebung sowie Portraitmalerei.
It combines Arabic calligraphy, oriental geometry and patterning and portraiture.
GlobalVoices v2018q4

Kalligraphie galt als reinste und höchste Ausdrucksform der Malerei.
Calligraphy was thought to be the highest and purest form of painting.
Wikipedia v1.0

Außerdem hat Ted alle Tischkarten für den Empfang per Hand in Kalligraphie geschrieben.
Plus, Ted handwrote all of the table cards for the reception in calligraphy. The man's a wizard with a pen.
OpenSubtitles v2018

In der Kalligraphie zählt Gespür, genau wie beim Hado.
Calligraphy is as much about feeling as Hado.
OpenSubtitles v2018

In Kalligraphie sieht es nicht so traurig aus.
It doesn't look so sad written in calligraphy.
OpenSubtitles v2018

Da, wo sich in der Kalligraphie neue Tinte befand.
That's where the new ink was, in the calligraphy.
OpenSubtitles v2018

Ihr kommt nicht wegen der Kalligraphie!
You didn't come here for calligraphy Who are you?
OpenSubtitles v2018

Die Kalligraphie und der Schwertkampf basieren auf demselben Prinzip.
Calligraphy and swordplay share the same principles
OpenSubtitles v2018

Die Kunst der Kalligraphie wurde prägend für ihren Stil.
The art of calligraphy became formative for her painting style.
Wikipedia v1.0

Des Weiteren wird chinesische Kalligraphie unterrichtet.
He also practices Chinese calligraphy.
WikiMatrix v1

Man kann keine unvollendete Kalligraphie stehen lassen.
No piece of calligraphy can be left unfinished.
OpenSubtitles v2018

Ich werde mich nur um Kalligraphie kümmern.
All I want to do is calligraphy.
OpenSubtitles v2018

Ist es der Tag, um diese Kalligraphie zu schreiben?
Is it the day for writing this piece of calligraphy?
OpenSubtitles v2018

Die Punkte zu erlernen, bedeutet, die Kalligraphie zu erlernen.
Learning calligraphy is about learning the dots.
OpenSubtitles v2018

Ich lehre an der Universität keine Kalligraphie mehr.
I'm done with university and teaching calligraphy.
OpenSubtitles v2018

Du wirst dort eine Kalligraphie deines Sohnes finden.
You'll find a piece of calligraphy by your son. I'll tell you where.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte doch, dass Du die Kalligraphie finden wirst.
I told you, you'll find the piece of calligraphy.
OpenSubtitles v2018

Es geht mir nicht um Kalligraphie.
I'm not here to do calligraphy.
OpenSubtitles v2018