Übersetzung für "Kalenderdaten" in Englisch
Das
Auslesen
der
Kalenderdaten
ist
nicht
möglich:
Unable
to
read
calendar
data:
KDE4 v2
Kalender:
Synchronisiert
die
Kalenderdaten
mit
dem
Smartphone.
Calendar:
Synchronizes
the
calendar
data
with
the
smartphone.
CCAligned v1
Dann
wurden
alle
importierten
Kalenderdaten
dem
ursprünglichen
Kalender
in
Microsoft
Outlook
hinzugefügt.
Then
all
of
imported
calendar
data
has
been
added
into
the
original
calendar
in
Microsoft
Outlook.
ParaCrawl v7.1
Abrufen
von
Kalenderdaten,
bitte
warten...
Retrieving
calendar
dates,
please
wait...
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
Kalenderdaten
oder
andere
Backup-Datei,
die
Sie
benötigen.
Choose
the
calendar
data
or
any
other
backup
file
you
need.
ParaCrawl v7.1
Das
Benutzerkonto
muss
für
den
Zugriff
auf
die
Kalenderdaten
autorisiert
werden.
The
user
account
must
be
authorized
to
access
the
calendar
data.
ParaCrawl v7.1
Feiertage
und
Schulferien
werden
im
API
als
Kalenderdaten
(events)
bezeichnet.
Holidays
and
school
holidays
are
referred
to
as
calendar
events
in
the
API.
ParaCrawl v7.1
Das
Format,
in
dem
Kalenderdaten
angezeigt
werden
sollen.
The
format
in
which
to
display
dates.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
alten
Kalenderdaten
in
die
Online-Kalender
importieren
möchten:
If
you
want
to
import
your
existing/old
Calendar
data
into
the
Online-Calendar:
CCAligned v1
Es
gibt
zwei
Möglichkeiten,
ein
Backup
Ihrer
Kalenderdaten
anzulegen:
There
are
two
ways
to
create
backups
of
your
calendar
data:
CCAligned v1
Die
Kalenderdaten
sind
unverbindlich
und
können
sich
ändern.
Calendar
dates
are
indicative
and
are
subject
to
change.
CCAligned v1
Anhand
der
Kalenderdaten
wird
eine
notwendige
Ankunftszeit
an
dem
Reiseziel
ermittelt.
Based
on
the
calendar
data,
a
required
time
to
arrival
at
destination
is
determined.
EuroPat v2
Die
Sicherung
Ihrer
Kontakte,
Kalenderdaten
und
anderer
Dateien
ist
unverzichtbar.
Keeping
your
contacts,
calendar
and
other
files
is
vital.
ParaCrawl v7.1
Andernfalls
würden
die
Kalenderdaten
immer
mehr
und
mit
bestimmten
Jahreszeiten
nicht
mehr
übereinstimmen.
Otherwise
calendar
dates
would
not
coincide
with
certain
seasons
more
and
more.
ParaCrawl v7.1
Importiert
werden
die
geänderten
Kalenderdaten
von
Ressourcen.
The
changed
calendar
data
of
resources
are
imported.
ParaCrawl v7.1
Die
verfügbaren
Media-Center-Plugins
injizieren
ihre
Kalenderdaten
direkt
in
die
alte
„tasklist.xml„-Datei.
The
available
media
center
plugins
inject
their
calendar
data
directly
into
the
old
“tasklist.xml”
file.
ParaCrawl v7.1
Kalenderdaten
gehören
zu
den
grundlegenden
Informationen
für
die
Bestimmung
der
Präsenz
eines
Kontaktes.
Calendar
data
counts
as
the
most
basic
information
for
the
determination
of
a
contact's
presence.
ParaCrawl v7.1
Alle
meine
Kalenderdaten
mit
Google
gespeichert.
All
my
calendar
data
is
stored
with
Google.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Tool
dient
zur
Konvertierung
von
Julianischen
Daten
in
Kalenderdaten.
This
tool
will
convert
Julian
dates
to
normal
dates.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
Sie
Tag
12:
Kalenderdaten
aus
Media-Center-Plugins
importieren.
Please
read
Day
12:
Import
calendar
data
from
media
center
plug-ins
ParaCrawl v7.1
Sie
bilden
den
Höhepunkt
der
mittelalterlichen
Kalenderdaten.
They
are
the
highlight
of
the
mediaeval
calendar
dates.
ParaCrawl v7.1
Wie
berechne
ich
die
Anzahl
der
Tage
zwischen
zwei
Kalenderdaten
in
Outlook?
How
to
calculate
number
of
days
between
two
calendar
dates
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Outlook
verfügt
über
eine
leistungsstarke
Funktion
zum
Berechnen
der
Anzahl
von
Tagen
zwischen
zwei
Kalenderdaten.
Outlook
has
a
powerful
feature
of
calculating
number
of
days
between
two
calendar
dates.
ParaCrawl v7.1
Wie
und
für
welche
Zeiträume
Kalenderdaten
importiert
werden,
ist
anhand
des
Anwendungsparameters
PB_PDCCalendar...
konfiguriert.
How
and
for
which
periods
calendar
data
are
imported
is
configured
by
means
of
the
PB_PDCCalendar...
application
parameter.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Tool-Tipps
fÃ1?4r
bessere
Usability
definieren
als
auch
schnell
unter
Kalenderdaten
mit
der
Maus
navigieren.
You
can
define
tool-tips
for
better
usability
as
well
navigate
fast
among
calendar
dates
with
the
mouse.
ParaCrawl v7.1
Meine
neuzeitlichen
Kalenderdaten
geben
dafür
den
Zeitraum
vom
4
bis
17.
September
2015
an.
My
modern
calendar
date
range
for
the
Third
Woe
is
4
September
to
17
September
2015.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
ausführliche
Beschreibung
lesen
Sie
bitte
"Tag
12:
Kalenderdaten
aus
Media-Center-Plugins
importieren".
For
a
detailed
description
please
read
"Day
12:
Import
calendar
data
from
media
center
plug-ins".
ParaCrawl v7.1