Übersetzung für "Kaktusfeige" in Englisch

Kaufen online wüstenkaktus Kaktusfeige / Opuntia (Sämlinge, samen).
Buy online desert cactus Prickly Pear / Opuntia (seedlings, seed).
ParaCrawl v7.1

Aknari bezeichnet in der Berbersprache die Kaktusfeige, der Hauptinhaltstoff in diesem Elixir.
Aknari is Berber for "prickly pear," the defining ingredient in this precious elixir.
ParaCrawl v7.1

Die Kaktusfeige nach den Anweisungen auf der Website schälen und in Scheiben schneiden.
Peel and cut the cactus fig according to our description on the website.
ParaCrawl v7.1

Das Aroma der Kaktusfeige versprüht vitale Energie.
Prickly evokes sensations of vital energy.
ParaCrawl v7.1

Kaktusfeige wüstenkaktus wächst, Anbau und kümmern:
Indoor Plants Prickly Pear desert cactus growing, cultivation and care:
ParaCrawl v7.1

Eine der wichtigsten Zutaten von LAW und der heimliche „Star“ ist die Kaktusfeige.
One of the key ingredients of LAW and the secret "Star" is the prickly pear.
ParaCrawl v7.1

Eine der wichtigsten Zutaten von LAW und unser heimlicher „Star“ ist die Kaktusfeige.
One of the most important ingredients of LAW, and our secret “star”, is the prickly pear.
CCAligned v1

Die Zusammensetzung dieses Tools umfasst solche Komponenten,wie die Stängel des Ackerschachtelhalms und das Tonic-Rot, die Blätter von Fett- und Zitronenmelisse, die Blüten der Kaktusfeige und das schmalblättrige Heck, die Blätter der Rosmarinapotheke und das Rhizom des Schweinefingers.
The composition of this tool includes such components,as the stems of the horsetail of the field and the tonic red, the leaves of boldo and lemon balm, the flowers of the prickly pear and the narrow-leaved stern, the leaves of the rosemary pharmacy and the rhizome of the pig's finger.
ParaCrawl v7.1

Agave, Yucca, die Kaktusfeige und andere wertvolle Extrakte aus Wüstenpflanzen machen Produkte reich an feuchtigkeitsspendenden und schützenden Eigenschaften.
Agave, Yucca, the prickly pear and other valuable extracts from desert plants make products rich in moisturizing and protective properties.
ParaCrawl v7.1

Diese Arten werden gemischt mit einigen anderen nicht-heimische Arten wie die amerikanische Agave (Agave americana), die Kaktusfeige (Opuntia ficus-indica) und der Baum Tabak (Nicotiana glauca), am Ort namens mimo .
These species are mixed with some other non-native species such as the American agave (Agave americana), the prickly pear (Opuntia ficus-indica), and the tree tobacco (Nicotiana glauca), named locally mimo .
ParaCrawl v7.1

Unter den Obstbäumen verdienen der Feigenbaum, der Mandelbaum, der Zwetschgenbaum, der Johannisbrotbaum und die Kaktusfeige hervorgehoben zu werden.
Among the fruit trees the following are worthy of particular mention: the fig, the almond, the pli.m, the carob tree and the prickly pear.
ParaCrawl v7.1

Dies findet sich in jedem Hirten und in jedem seiner Schafe, in der Rinde der Mandelbäume, in jeder sonnengetrockneten Kaktusfeige, auf jedem Kartoffelfeld und in den weisen Händen derjenigen wieder, die Käse, Marzipan oder Holzofenbrot herstellen.
This is engraved on every trace of the shepherds and their sheep, on the bark of every almond tree, on the sun-dried prickly pears, on every potato field and on the wise hands of the cheese, marzipan or bread makers.
ParaCrawl v7.1

Das Haus verfügt über eine Wiese zum Sonnenbaden unter Mandelbäumen, Feigenbäumen, einer Kaktusfeige und Kiwi.
The house has a lawn for sunbathing among almond trees, fig trees, a prickly pear and kiwi.
ParaCrawl v7.1

Seit der Zeit, als die ersten Früchte der Kaktusfeige den Sand von Marokko's Küsten entlanggerollt sind, sind sie zu einem wichtigen Teil der regionalen Wirtschat der Berber geworden - besonders für Frauenkooperative.
Since the first fruits of the Prickly Pear rolled up onto the sands of Morocco's coastline, they have become an essential element of the local Berber economy, especially for the cooperatives run by women.
ParaCrawl v7.1

Die Kaktusfeige von Santa Margherita ist in fast ganz Sizilien für ihren Aromenreichtum und deliziösen Geschmack bekannt.
Prickly pears from Santa Margherita are appreciated for their nutritional qualities and taste all over Sicily.
ParaCrawl v7.1

Heute ist die kleine, wohlduftende Frucht bekannt als Kaktusfeige, ein saftiger Kaktus mit atemberaubenden Blüten.
Today, this small but fragrant fruit is known as the Prickly Pear, a luscious cactus with stunning flowers.
ParaCrawl v7.1

Happy Face Kaktusfeige und Rosenöl ist 100% biologisch, 100% rein, vegan und tierversuchsfrei.
Happy Face Cactus Fig and Rose Oil is 100% organic, 100% Pure, vegan and Animal Test Free.
ParaCrawl v7.1

Sogar in Rum ist die Kumquat ein Genuss, wenn sie im Rumtopf zusammen mit Birnen, Ananas, Mango, Litschi oder Kaktusfeige eingelegt wird.
Even in rum, the kumquat is a treat when put in rum with pears, pineapple, mango, lychee or prickly pear.
ParaCrawl v7.1

Natürlich gibt es auch eine Reihe lokal hergestellter Liköre, wie zum Beispiel einen aus Kaktusfeige (Opuntia ficus-indica) – ein sirupartiger Likör mit einzigartigem Geschmack.
There are also a number of locally distilled liqueurs, including one made from prickly pears (Opuntia ficus-indica) – it's a sweet syrupy liqueur with a unique flavour.
ParaCrawl v7.1

Bis zum Ende des achtzehnten Jahrhunderts wurden auch die Kultur von Soda in der Herstellung von Seife, und die Zucht von Koschenille auf Kaktusfeige zu produzieren roten Farbstoff Koschenille verwendet eingeführt.
By the late eighteenth century were also introduced the culture of soda used in the manufacture of soap, and the breeding of cochineal on prickly pear to produce red dye cochineal.
ParaCrawl v7.1

Reich an Vitamin C weist die Kaktusfeige eine zart süßen Geschmack, und mit seinen farbenfrohen Früchten, in der ganzen Welt seit Jahrhunderten, das Mittelmeer Bild der Sizilien exportiert.
Rich in vitamin C, the prickly pear has a delicately sweet taste and with its colorful fruits, exported throughout the world for centuries, the Mediterranean image of the Sicily .
ParaCrawl v7.1

Sie taucht spontan im Spätsommer auf kultiviertem Boden in Griechenland, Süditalien und Spanien oft in der Nähe der Kaktusfeige oder des Sabres, welcher aus Zentralamerika stammt, auf.
It appears spontaneously in late summer in cultivated ground in Greece, southern Italy and Spain, often close to the Indian fig or prickly pear, which came from central America.
ParaCrawl v7.1

Es begann als eine Geschichte, aber der Preis für Kilo Cochenille, reicht von 5 und 7 Euro in frisch, Es hat dazu geführt, dass eine beträchtliche Anzahl von Menschen zu der Sammlung dieses Insekt gewidmet haben, die auf den Pads des Kaktusfeige wuchert nur.
It began as a story, but the price of kilo of cochineal, ranges from 5 and the 7 euros in fresh, It has meant that a considerable number of people have dedicated to the collection of this insect that only proliferates on the pads of the prickly pear.
ParaCrawl v7.1

Dank der Desert Blend, Agave, Yucca und Kaktusfeige, diese Produkte Feuchtigkeit, nähren und die Macht haben Fixiermittel.
Thanks to the Desert Blend, Agave, Yucca and Prickly Pear, these products hydrate, nourish and have power fixative.
ParaCrawl v7.1

Gegenwärtig wird der Extrakt der Kaktusfeige medizinischen Präparaten zugesetzt ("Karsil", "Silibor", "Chololitin", "Legalon").
Currently, the extract of the prickly pear is added to medicinal preparations (Karsil, Silibor, Chololitin, Legalon).
ParaCrawl v7.1