Übersetzung für "Kachel" in Englisch

Ich setzte deinen Namen auf die Kachel.
I put your name on the tile.
Tatoeba v2021-03-10

Mir ist beim Putzen eine Kachel rausgefallen.
Oh, babe, one of the tiles just fell off the wall in the bathroom where I was cleaning it.
OpenSubtitles v2018

Wir haben das Symbol von Rachels Kachel.
I've found a symbol on Rachel's tile.
OpenSubtitles v2018

Alle Power-Strips waren gut stripbar von der Kachel.
All Power-Strips were readily strippable from the tile.
EuroPat v2

Masserückstände auf der Kachel wurden nicht beobachtet.
No residues of composition on the tile were observed.
EuroPat v2

Die Aufwandmenge an Cyfluthrin beträgt jeweils 20 mg Wirkstoff je m 2 Kachel.
The application rate of cyfluthrin is in each case 20 mg/active compound per m2 of tile.
EuroPat v2

Ebenso ist es möglich, das gesamte Baukastenglied selbst als Kachel auszubilden.
Likewise, it is possible to design the entire modular unit itself as a tile.
EuroPat v2

Weiterhin weist die Kachel 92 eine Aussparung 96 auf.
Furthermore, the tile 92 features a recess 96 .
EuroPat v2

Glasierte Fliesen aus der Kachel nimmt keine Feuchtigkeit auf.
Glazed tile from the tile does not absorb moisture.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf die Kachel oder die Kategorie für mehr Details.
Click the tile for more details.
CCAligned v1

Klicken Sie auf eine Kachel, um mehr zu erfahren.
Click on a tile to learn more.
ParaCrawl v7.1

Dazu verwenden zwei Farben der Kachel.
For this purpose use two colors of a tile.
ParaCrawl v7.1

Sie knne die Kachel ndern, auf die sich die Hervorhebung bezieht.
You can change which tile is used as the source of highlighting.
ParaCrawl v7.1

Legen Sie Ihr Raumschiff am angegebenen Kachel, die gesperrt ist.
Place your spaceship on specified tile which is locked.
ParaCrawl v7.1

Wie aktiviere oder deaktiviere ich die Dashboard Kachel auf meinem Start Me...
How do I enable or disable the Dashboard tile on my Start Menu?
ParaCrawl v7.1

Das Badezimmer ist ganz modern erneuert, sauber, mit Kachel bedeckt.
The bathroom is brand-new, clean, modern, covered with quality tile.
ParaCrawl v7.1

Dafür klicken sie bitte auf eine beliebige Kachel.
To do so, please click on any tile.
ParaCrawl v7.1

Wie aktiviere oder deaktiviere ich die Dashboard Kachel auf meinem Start Menü?
How do I enable or disable the Dashboard tile on my Start Menu?
ParaCrawl v7.1

Jede Kachel nimmt 32 Bytes Platz ein.
Each tile occupies 32 bytes.
ParaCrawl v7.1

Eine Kachel ist ein Stück Keramik, die in einem Quadrat ausgebildet ist.
A tile is a piece of ceramic that is fashioned into a square.
ParaCrawl v7.1