Übersetzung für "Kabelsystem" in Englisch
Ein
solches
Kabelsystem
ist
in
der
EP
0
326
923
B1
beschrieben.
One
such
cable
system
is
described
in
EP
0
326
923
B1.
EuroPat v2
Das
fertiggestellte
Kabelsystem
wird
zur
Lagerung
und
zum
Transport
gewöhnlich
auf
Kabeltrommeln
gewickelt.
The
completed
superconductive
cable
system
is
usually
wound
on
cable
drums
for
storage
and
transportation.
EuroPat v2
Alternativ
kann
das
normalleitende
Kabelsystem
im
störungsfreien
Betrieb
abgeschaltet
sein.
Alternatively,
the
normally
conductive
cable
system
can
be
switched
off
during
normal
operation.
EuroPat v2
Wird
dabei
eine
Fehlfunktion
festgestellt,
wird
das
supraleitende
Kabelsystem
abgeschaltet.
If
a
defective
function
is
determined,
the
superconductive
cable
system
is
switched
off.
EuroPat v2
Ein
supraleitfähiges
Kabelsystem
4
verbindet
die
Anschlußelemente
2,
3
miteinander.
Superconductive
cable
system
4
connects
the
connecting
elements
2,
3
to
each
other.
EuroPat v2
Die
zu
dem
supraleitenden
Kabelsystem
4
gehörigen
Leistungsschalter
6,
7
sind
geschlossen.
The
power
switches
6,
7,
which
belong
to
the
superconductive
cable
system
4,
are
closed.
EuroPat v2
Mit
dem
gekühlten
Kabelsystem
sind
Ladeströme
von
500
Ampère
und
mehr
möglich.
Thanks
to
the
new
cooled
cable
system,
charging
currents
of
500
amperes
and
higher
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Ein
professionelles
Kabelsystem
mit
Steckklemmen
garantiert
einfachste
und
schnelle
Montage.
The
professional
cable
system
with
push
terminals
allows
for
easy
and
fast
mounting.
ParaCrawl v7.1
Das
mobile
Kabelsystem
ist
ein
Spitzenprodukt,
gefertigt
aus
den
hochwertigsten
Materialien.
The
Mobile
Mable
System
is
a
top
of
the
range
product
made
from
very
high
quality
materials.
ParaCrawl v7.1
Dann
ist
SMARTLINE
Riser
das
richtige
Kabelsystem
für
Sie.
Then
SMARTLINE
Riser
is
the
right
cable
system
for
you.
ParaCrawl v7.1
Das
Fly
Kabelsystem
ist
ein
Spitzenprodukt,
gefertigt
aus
den
hochwertigsten
Materialien.
The
Fly
cable
systemsare
top
of
the
range
products
made
from
very
high
quality
materials.
ParaCrawl v7.1
Das
Kabelsystem
wird
ausschließlich
als
100%
geprüfte
Konfektion
angeboten.
The
cable
connector
system
will
only
be
offered
in
100%
tested
assemblies.
ParaCrawl v7.1
Das
"Kabelsystem
2000
(KS2000)"
ist
Nicolays
neueste
EKG-Kabelgeneration.
The
"Cable
System
2000
(CS2000)"
is
Nicolay's
latest
ECG
cable
system
generation.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Kabelsystem
Arbeit
intern,
Arbeitshöhe
ermöglicht
unbegrenztes
einfach
über
einen
längeren
Schnur.
Your
cable
system
work
intern,
working
height
allows
unlimited
simply
using
a
longer
cord.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
großzügigen
Kabelsystem
lassen
sich
die
Leuchten
flexibel
positionieren.
Use
the
generous
cabling
system
to
position
the
luminaires
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Das
gesamte
Kabelsystem
wird
durch
eine
Softbandierung
und
einem
flexiblen
und
seidenmatten
Kabelmantel
geschützt.
A
soft
banding
and
a
flexible
satin
mat
sheath
protect
the
entire
cable
system.
ParaCrawl v7.1
Alles
Alulegierung-Fein
Conductor
(AAAC)
blankes
Kabelsystem
weist
konzentrische-lay-Litze,
aus
runden
Aluminiumlegierungsdrähten
hergestellt.
All
Aluminium
Alloy
Conductor
(AAAC)
bare
cable
system
has
concentric-lay-stranded
conductor,
made
from
round
aluminum
alloy
wires.
ParaCrawl v7.1
Der
NF-F12
bietet
ein
modulares
Kabelsystem,
integrierte
Anti-Vibrations
Pads
sowie
zwei
Geschwindigkeitseinstellungen
für
höchste
Flexibilität.
The
NF-F12
comes
with
modular
cabling,
integrated
anti-vibration
pads
and
two
speed
settings
for
full
flexibility.
ParaCrawl v7.1