Übersetzung für "Kaba" in Englisch

Im Anhang wird unter Nummer VIII „Klassischer Kaba Koulak“ Folgendes hinzugefügt:
In the Annex, point VIII. ‘Kaba Koulak (classic)’, the following is added:
DGT v2019

Kaba ist eine Stadt im Kleingebiet Püspökladány im Osten Ungarns.
Kaba () is a town in eastern Hungary, in the county of Hajdú-Bihar.
Wikipedia v1.0

Die folgenden Bereiche profitieren besonders vom Kaba exos Parkmodul:
The following sectors benefit most from the Kaba exos parking module:
ParaCrawl v7.1

Als weltweit einziges System sorgt Kaba ARIOS für Prozesssicherheit über die gesamte Lieferkette.
As a globally unique system, Kaba ARIOS ensures process security over the complete supply chain.
ParaCrawl v7.1

Hier kann zusätzlich das Kaba exos Besuchermanagementmodul sehr nützlich sein.
Kaba exos’ visitor management module can also prove highly useful here.
ParaCrawl v7.1

Mechanische Schliesssysteme Basis der Schliesssysteme sind die von Kaba erfundenen und patentierten Wendeschlüssel.
The basis of mechanical locking systems are the reversible keys invented and patented by Kaba.
ParaCrawl v7.1

Kaba TouchGo öffnet Türen durch Berühren.
Kaba TouchGo opens doors with just a touch.
ParaCrawl v7.1

Das Kaba x-lock Panikschloss ist besonders geeignet für:
The Kaba x-lock panic lock is particularly well suited to:
ParaCrawl v7.1

Zum CEO wurde Riet Cadonau, CEO von Kaba, nominiert.
The CEO of Kaba, Riet Cadonau, has been nominated CEO.
ParaCrawl v7.1

Kaba x-lock Panikschlösser sind besonders für Wohnungs-abschlusstüren und Bürotüren geeignet.
Kaba x-lock panic locks are particularly well suited to outside doors of flats and office doors.
ParaCrawl v7.1

Kaba steht für innovative Lösungen und überzeugende Technologie.
Kaba is all about innovative solutions and convincing technology.
ParaCrawl v7.1

Das 1978 patentierte Zylinderschloss Kaba star verfügt über mindestens fünf Zuhaltungsreihen.
Kaba star, a cylinder lock patented in 1978, has at least five rows of tumblers.
ParaCrawl v7.1

Seit Mitte Oktober 2012 ist das neue Kaba exos Release 3.1 verfügbar.
The new Kaba exos Release 3.1 has been available since mid October 2012.
ParaCrawl v7.1

Mit den Spezialfunktionen können Kaba Zylinder viel mehr als Sie denken:
With its special functions, Kaba cylinders can do more than you would think:
ParaCrawl v7.1

Die physischen Zugangsanlagen von Kaba haben kompatible elektronische Schnittstellen für alle gängigen Zutrittskontrollsysteme.
Kaba physical access systems have compatible electronic interfaces for all popular access control systems.
ParaCrawl v7.1

Die Schliessanlagen von Kaba gehören zu den sichersten und komfortabelsten der Welt.
Kaba mechanical locking systems are among the most secure and most convenient in the world.
ParaCrawl v7.1

Kaba hält ein durchgängiges Produktprogramm für systemunabhängige, integrierte Zutrittsverwaltungslösungen bereit.
Kaba offers a comprehensive product programme for cross-platform, integrated access management systems.
ParaCrawl v7.1

In Verbindung mit Kaba ESS werden Vorgesetzte per E-Mail über Nachbuchungen informiert.
When combined with Kaba ESS, supervisors are informed by email of any changes to bookings.
ParaCrawl v7.1

Er wird Kaba noch bis Ende 2014 für ausgewählte Projekte zur Verfügung stehen.
He will still be available to assist Kaba for selected projects until the end of 2014.
ParaCrawl v7.1

Schließzylinder im System Kaba gemini plus können in unterschiedlichsten Bauformen bestellt werden:
Cylinder locks in the Kaba gemini plus system can be ordered in many different forms:
ParaCrawl v7.1

Die Kaba Gruppe hat ihre Wurzeln im Geschäft mit Tresoren und Tresoranlagen.
Kaba Group’s roots are in the safes and vaults business.
ParaCrawl v7.1