Übersetzung für "Kühlerfrostschutzmittel" in Englisch

Dieses Kühlerfrostschutzmittel bietet durch seine hochwirksamen Substanzen Sicherheit für das ganze Jahr.
This antifreeze offers through its highly effective substances security for the whole year .
ParaCrawl v7.1

Welches Kühlerfrostschutzmittel sollte man kaufen?
Which antifreeze should be purchased?
CCAligned v1

An dem Produktionsstandort werden mit rund 40 Mitarbeitern Bremsflüssigkeiten und Kühlerfrostschutzmittel hergestellt und abgefüllt.
At this production site, around 40 employees work on producing and bottling brake fluids and antifreeze.
ParaCrawl v7.1

Die Anforderungen an ein Kühlerfrostschutzmittel sind enorm hoch, denn im Durchschnitt werden ca. 150 Liter Kühlflüssigkeit pro Minute durch den Kühlkreislauf eines durchschnittlichen PKW gepumpt.
The requirements for an antifreeze is enormously high, because on average, about 150 liters of coolant per minute are pumped through the cooling circuit of an average car.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus weist der Folienverbund eine große Flexibilität, gute thermische Beständigkeit, geringen Schrumpf, gute mechanische Eigenschaften, wie Reißfestigkeit und Reißdehnung, gute chemische Eigenschaften, beispielsweise Lösungsmittelbeständigkeit, Beständigkeit gegenüber Säuren, insbesondere Batteriesäure, und Basen, sowie gegen alle Arten von Ölen, wie Motorenöl, Automatikgetriebeöl, Getriebeöl, Kraftstoffe, Bremsflüssigkeit, Kühlerfrostschutzmittel, unverdünnter Scheibenreinigungsflüssigkeit und dergleichen, auf.
Moreover, the composite film has great flexibility, good thermal resistance, low shrinkage, good mechanical properties such as tensile strength and elongation at break, and good chemical properties such as solvent resistance, resistance to acids, especially battery acid, and to bases, as well as to all types of oils such as motor oil, automatic transmission fluid, transmission oil, fuels, brake fluid, radiator antifreeze, undiluted windshield washer fluid, and the like.
EuroPat v2